Переклад тексту пісні Tore Down a la Rimbaud - Van Morrison

Tore Down a la Rimbaud - Van Morrison
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tore Down a la Rimbaud, виконавця - Van Morrison.
Дата випуску: 03.12.2015
Мова пісні: Англійська

Tore Down a la Rimbaud

(оригінал)
Showed me pictures in the gallery
Showed me novels on the shelf
Put my hands across the table
Gave me knowledge of myself
Showed me visions, showed me nightmares
Gave me dreams that never end
Showed me light out of the tunnel
When there was darkness all around instead
Tore down a la rimbaud
And I wish my message would come
Tore down a la rimbaud, you know it’s hard some time
You know it’s hard some time
Showed me ways and means and motions
Showed me what it’s like to be
Gave me days of deep devotions
Showed me things I cannot see
Tore down a la rimbaud
And I wish my purpose would come
Tore down a la rimbaud, you know it’s hard some time
You know it’s hard some time
Showed me different shapes and colours
Showed me many different roads
Gave me very clear instructions
When I was in the dark night of the soul
Tore down a la rimbaud
And I wish my writing would come
Tore down a la rimbaud, you know it’s hard some time
You know it’s hard some time
(переклад)
Показав мені фотографії в галереї
Показав мені романи на полиці
Поклади мої руки на стіл
Дав мені знання про себе
Показав мені бачення, показав мені кошмари
Подарував мені мрії, які ніколи не закінчуються
Показав мені світло з тунелю
Коли навкруги була темрява
Знесли а-ля-рембо
І я хотів би, щоб моє повідомлення прийшло
Зруйнував а-ля-рембо, ти знаєш, що це важко
Ви знаєте, що деякий час важко
Показав мені шляхи, засоби та рухи
Показав мені, як це бути
Подарував мені дні глибокої відданості
Показав мені те, чого я не бачу
Знесли а-ля-рембо
І я хотів би, щоб моя мета прийшла
Зруйнував а-ля-рембо, ти знаєш, що це важко
Ви знаєте, що деякий час важко
Показав мені різні форми та кольори
Показав мені багато різних доріг
Дав мені дуже чіткі вказівки
Коли я був у темній ночі душі
Знесли а-ля-рембо
І я хотів би, щоб моє письмо було
Зруйнував а-ля-рембо, ти знаєш, що це важко
Ви знаєте, що деякий час важко
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Comfortably Numb ft. Van Morrison, The Band 2010
Early In The Morning ft. Van Morrison 2004
Stand and Deliver ft. Van Morrison 2020
If You Love Me ft. Van Morrison 1997
Astral Weeks 1968
Caravan 2017
The Way Young Lovers Do 1968
I Cover The Waterfront ft. Booker T. Jones 2006
I Got Nothin’ ft. Van Morrison, Joe Louis Walker 2020
I Hear You Paint Houses ft. Van Morrison 2019
He Ain't Give You None 2006
Never Get Out Of These Blues Alive ft. Van Morrison 1971
T.B. Sheets 2006
Days Gone By 2019
Domino 1975
Roll With The Punches 2017
Hold On George 2009
March Winds In February 2019
Fame Will Eat The Soul 2019
Does Love Conquer All? 2019

Тексти пісень виконавця: Van Morrison