Переклад тексту пісні March Winds In February - Van Morrison

March Winds In February (оригінал)

March winds in February
Signalling spring
March winds in February
It’s that kind of thing
Restless writer can write
For a singer to sing
Me, myself, and the other
For something to bring to
March winds in February
It’s a challenge for sure
March winds in February
On the Côte d’Azur
On the Côte d’Azur
When your heart is pure
And the sky is blue
And the sea is too
And your eyes open wide
Happy tonight
But you’re feeling sad
You just can’t hide from
March winds in February
It’s a challenge for sure
March winds in February
On the Côte d’Azur
On the Côte d’Azur
When your heart is pure
And the sky is blue
And the sea is too
But you’re feeling sad
Happy tonight
Eyes open wide
You just can’t hide from
March winds in February
It’s a challenge for sure
March winds in February
On the Côte d’Azur
March winds in February
It’s that kind of thing
March winds in February
And it’s coming on Spring
And it’s coming on Spring
And it’s coming on Spring
Yeah, here’s looking at you, kid
Here’s looking at you
Here’s looking at you, child
Here’s looking at you
What more can I do for you?
What more can I do?
Here’s looking at you, child
What more can I do?
March winds in February
It’s a challenge for sure
March winds in February
On the Côte d’Azur

(переклад)

Березневий вітер у лютому
Сигнальна пружина
Березневий вітер у лютому
Це така річ
Неспокійний письменник вміє писати
Щоб співак співав
Я, я і інший
Щоб щось принести
Березневий вітер у лютому
Це, безумовно, виклик
Березневий вітер у лютому
На Лазурному берегу
На Лазурному берегу
Коли твоє серце чисте
І небо блакитне
І море теж
І твої очі широко розплющуються
Щасливий сьогодні ввечері
Але тобі сумно
Ви просто не можете сховатися від
Березневий вітер у лютому
Це, безумовно, виклик
Березневий вітер у лютому
На Лазурному берегу
На Лазурному берегу
Коли твоє серце чисте
І небо блакитне
І море теж
Але тобі сумно
Щасливий сьогодні ввечері
Широко відкриті очі
Ви просто не можете сховатися від
Березневий вітер у лютому
Це, безумовно, виклик
Березневий вітер у лютому
На Лазурному берегу
Березневий вітер у лютому
Це така річ
Березневий вітер у лютому
А настає весна
А настає весна
А настає весна
Так, ось дивлюсь на тебе, дитино
Ось дивлюся на вас
Ось дивлюсь на тебе, дитино
Ось дивлюся на вас
Що ще я можу зробити для вас?
Що ще я можу зробити?
Ось дивлюсь на тебе, дитино
Що ще я можу зробити?
Березневий вітер у лютому
Це, безумовно, виклик
Березневий вітер у лютому
На Лазурному берегу