Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Got Nothin’, виконавця - Dion. Пісня з альбому Blues With Friends, у жанрі БлюзДата випуску: 04.06.2020
Лейбл звукозапису: Keeping The Blues Alive
Мова пісні: Англійська
I Got Nothin’(оригінал) |
| I got nothing I can give you |
| I got no money in the bank |
| I got nothing I can give you |
| I got no money in the bank |
| I spent down my every dollar |
| All those years I drank |
| I got no place I can take you |
| I got no room to call my own |
| I got no place I can take you |
| I got no room to call my own |
| I’ve got no landlord or landlady |
| No, I don’t even have a phone |
| I got no song that I can sing you |
| I can even stay in tune |
| Try to tell you that I love you, baby, but I’m howling at the moon |
| I ain’t got no fancy wardrobe |
| Just this shirt that’s on my back |
| But I know that I can love you, baby |
| More than any other Jack |
| (Come over here baby, I got the love, I can make the magic happen) |
| You don’t see me wearing diamonds |
| You don’t see me wearing gold |
| But I got that special something |
| Warm you up when you get cold |
| I’ll go to work for you, baby |
| I’ll build you up a pretty home |
| We’ll take a train to Chicago, baby |
| We’ll even fly a plane to Rome (I kid you not) |
| I got a love that lasts forever, baby |
| I ain’t got nothing more |
| I got a love that lasts forever baby |
| I ain’t got nothing more |
| Oh give me one little chance |
| I’ll show you, baby, what I got in store |
| What do you need from me, baby |
| What do you want from me |
| What do you need from me, baby |
| What do you want from me |
| I’ll make the magic happen |
| Come on over here and see |
| Come to me, baby |
| You know I asked my friend Jimmy |
| Asked my friend John (I know John) |
| I asked my friend Willy and then |
| Asked my friend Don |
| I said, «What do you think, friends?» |
| Do you know what they said, know what they said |
| They said give me one little chance, little chance |
| Show you what I got instead |
| (переклад) |
| Я нічого не можу тобі дати |
| У мене немає грошей у банку |
| Я нічого не можу тобі дати |
| У мене немає грошей у банку |
| Я витратив кожен свій долар |
| Усі ці роки я пив |
| Я не маю куди відвезти вас |
| У мене немає місця, щоб назвати своє |
| Я не маю куди відвезти вас |
| У мене немає місця, щоб назвати своє |
| У мене немає ні власника, ні господині |
| Ні, у мене навіть немає телефону |
| У мене немає пісні, яку я можу вам заспівати |
| Я навіть можу залишатися в тонусі |
| Спробуй сказати тобі, що я люблю тебе, дитино, але я вию на місяць |
| У мене немає шикарного гардероба |
| Просто ця сорочка на моїй спині |
| Але я знаю, що можу любити тебе, дитино |
| Більше, ніж будь-який інший Джек |
| (Іди сюди, дитино, я отримав любов, я можу зробити магію) |
| Ви не бачите мене в діамантах |
| Ви не бачите мене в золоті |
| Але я отримав щось особливе |
| Зігрійте, коли замерзнете |
| Я піду працювати до тебе, дитино |
| Я побудую тобі гарний дім |
| Ми поїдемо потягом до Чикаго, дитино |
| Ми навіть полетимо літаком до Риму (я не жартую) |
| У мене є любов, яка триває вічно, дитино |
| Я більше нічого не маю |
| Я отримав любов, яка триває вічно, дитино |
| Я більше нічого не маю |
| О, дайте мені один маленький шанс |
| Я покажу тобі, дитино, що в мене є в магазині |
| Що тобі від мене потрібно, дитино |
| Що ти хочеш від мене |
| Що тобі від мене потрібно, дитино |
| Що ти хочеш від мене |
| Я зроблю магію |
| Заходьте сюди й подивіться |
| Підійди до мене, дитино |
| Ви знаєте, я запитав свого друга Джиммі |
| Запитав мого друга Джона (я знаю Джона) |
| Я запитав мого друга Віллі, а потім |
| — запитав мого друга Дона |
| Я спитав: «Як ви думаєте, друзі?» |
| Ви знаєте, що вони сказали, знайте, що вони сказали |
| Вони сказали, дайте мені один маленький шанс, маленький шанс |
| Покажіть вам, що я отримав |