Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Reminds Me of You , виконавця - Van Morrison. Дата випуску: 27.08.2015
Мова пісні: Англійська
Reminds Me of You(оригінал) |
| I miss you so much, I can’t stand it |
| Seems like my heart is breaking in two |
| My head says no but my soul demands it |
| Everything I do, reminds me of you |
| I miss you so much, in this house full of shadows |
| While the rain keeps pouring down my window too |
| When will the pain, recede to the darkness |
| From whence it has come, and I’m feeling so blue |
| Ain’t goin' down, no more to the well |
| Sometimes it feels like I’m going to hell |
| Sometimes I’m knocking on your front door |
| But I don’t have nothing to sell no more |
| Seems like the spirit is pushing me onwards |
| I’m able to see, where I tripped and went wrong |
| I’ll just have to guess where my soul will find comfort |
| And I miss you so much when I’m singing my song |
| Ain’t goin' down, no more to the well |
| And sometimes it seems, I’m going to hell |
| You’ll find me knocking, on your front door |
| But I don’t have nothing, to sell no more |
| Seems like my spirit is pushing me onwards |
| 'Til I’m able to see where I tripped when I went wrong |
| I’ll just have to guess where my soul will get comfort |
| I miss you so much when I’m singing my song |
| I miss you so much, I can’t stand it |
| Seems like my heart is breaking in two |
| My head says no, but my soul demands it |
| And everything I do, reminds me of you |
| Everything I do, reminds me of you |
| Everything I do, reminds me of you |
| Songwriter: Van Morrison |
| (переклад) |
| Я так сумую за тобою, я не можу цього витримати |
| Здається, моє серце розривається на дві частини |
| Моя голова каже ні але моя душа цього вимагає |
| Усе, що я роблю, нагадує мені про вас |
| Я дуже сумую за тобою в цьому будинку, повному тіней |
| Поки дощ продовжує сипати у моє вікно |
| Коли буде біль, відступить у темряву |
| Звідки воно прийшло, і я почуваюся таким синім |
| Не спускаюся, більше не до колодязя |
| Іноді здається, що я йду в пекло |
| Іноді я стукаю у ваші вхідні двері |
| Але мені більше нема чого продавати |
| Здається, дух штовхає мене вперед |
| Я можу бачити, де я спіткнувся та помилився |
| Мені потрібно лише здогадатися, де моя душа знайде втіху |
| І я дуже сумую за тобою, коли співаю свою пісню |
| Не спускаюся, більше не до колодязя |
| І іноді здається, що я йду в пекло |
| Ви побачите, як я стукаю у ваші вхідні двері |
| Але я не маю нічого, щоб більше не продавати |
| Здається, мій дух штовхає мене вперед |
| Поки я не зможу побачити, куди я спіткнувся, коли помилився |
| Мені потрібно лише здогадатися, де моя душа отримає втіху |
| Я дуже сумую за тобою, коли співаю свою пісню |
| Я так сумую за тобою, я не можу цього витримати |
| Здається, моє серце розривається на дві частини |
| Моя голова каже ні, але моя душа цього вимагає |
| І все, що я роблю, нагадує мені про вас |
| Усе, що я роблю, нагадує мені про вас |
| Усе, що я роблю, нагадує мені про вас |
| Автор пісень: Ван Моррісон |