Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Keep It Simple, виконавця - Van Morrison. Дата випуску: 16.03.2008
Мова пісні: Англійська
Keep It Simple(оригінал) |
| They mocked me when I was singing the songs |
| Trying to get back to something more simple than we have in my dream |
| 'Cos I told it like it was |
| Wrote about disappointment and greed |
| Wrote about what we really didn’t need in our lives |
| Make us feel alive and whole |
| Illusions and pipe dreams on the one hand |
| And straight reality is always cold |
| Saying something hard edged is off the wall |
| And it might seem too bold |
| Mocked me when it got out of hand |
| Nobody tried to understand |
| Now we got to keep it simple and that’s that |
| Illusions and pipe dreams on the one hand |
| And straight reality is always cold |
| Saying something hard edged is off the wall |
| And it just might be too bold |
| Well I’m down here on the running board |
| Where I’ve been many times before |
| But we got to keep it simple to save ourselves |
| Mocked me when I tried to get back |
| Said the train was completely off the track |
| And we got to get back something simple to save ourselves |
| Whoa well we got to get back something simple just to save yourselves |
| Well got to get back to something simple just to save yourselves |
| Well you got to keep it simple, keep it simple just to — and that’s that |
| Whoa you got to keep it simple nowadays and that’s just that |
| Whoa you got to keep it simple nowadays and that’s just the way it is |
| And you got to keep it simple these days 'cos that’s the way it is |
| Well you got to keep it, keep it simple and that’s that |
| (переклад) |
| Вони знущалися з мене, коли я співав пісні |
| Намагаюся повернутися до чогось простішого, ніж уві сні |
| Тому що я розповіла так як було |
| Писала про розчарування і жадібність |
| Писали про те, чого нам насправді не потрібно в житті |
| Нехай ми відчуємось живими й цілісними |
| Ілюзії та неправдиві мрії з одного боку |
| І пряма реальність завжди холодна |
| Сказати щось тверде не зі стіни |
| І це може здатися занадто сміливим |
| Знущався з мене, коли це вийшло з-під контролю |
| Ніхто не намагався зрозуміти |
| Тепер ми мусимо зберегти це простим, і все |
| Ілюзії та неправдиві мрії з одного боку |
| І пряма реальність завжди холодна |
| Сказати щось тверде не зі стіни |
| І це може бути занадто сміливим |
| Ну, я тут, на дошці |
| Де я був багато разів раніше |
| Але ми мусимо не просто врятуватися |
| Знущався з мене, коли я намагався повернутися |
| Сказав, що потяг повністю зійшов з колії |
| І ми мусимо повернути щось просте, щоб зберегти себе |
| Ну що ж, ми мусимо повернути щось просте, щоб врятувати себе |
| Треба повернутися до чогось простого, щоб врятуватися |
| Що ж, ви повинні зберегтися простим, залишайтеся простим лише для — і це все |
| Нині вам потрібно зберегтися простим, і це лише все |
| Нині вам потрібно зберегтися простим, і це просто так |
| І ви повинні зберегтися простим у наші дні, тому що це так |
| Ну, ви повинні зберегти це, залишатися простим і все |