Переклад тексту пісні Daring Night - Van Morrison

Daring Night (оригінал)

In the daring night when all the
Stars are shining bright
Squeeze me don’t leave me
In the daring night
Galactic swirl in the firmament tonight
Oh with the Lord of the Dance
With the Lord of the Dance
In the daring night
I see Orion and The Hunters
Standing by the light of the moon
In the daring night
In the daring night
And the heart and the soul
As we look up in awe and wonder at the heavens
Oh and we go with the Lord of the Dance
With the Lord of the Dance, the Lord of the Dance
In the daring night
In the daring night when all the stars are
Shining bright
Oh baby squeeze me don’t leave me in the daring night
In the firmament we move, we move and we live
And we have our being
Squeeze me don’t leave, leave me in the daring night
In the firmament we move and galactic swirl
And we live and we breathe and have our being
Baby in the daring light
Darling squeeze me squeeze me
Don’t ever leave me in the daring night
When all the stars are shining bright
And don’t let go, and don’t let go
Don’t let go don’t let go in the daring night
And we move and we move, and we move and we move
Baby don’t let go in the daring night
In the daring night when all the stars are
Shining bright
Baby squeeze me don’t leave me in the daring night
Capture it all oh with the Lord of the Dance
Oh with the Lord of the Dance in the daring night
With the Lord of the Dance in the daring night
With the lord of the dance and the great Goddess
Of the eternal wisdom
Standing by the light of the moon in the daring night
And the bodies move and we sweat
And have our being
Don’t leave me in the daring night
In the daring night when all the stars are
Shining bright
Squeeze me don’t leave me
Baby in the daring night
Squeeze me don’t leave me etc

Daring Night (переклад)

У сміливу ніч, коли все
Яскраво сяють зірки
Стисни мене не залишай мене
У сміливу ніч
Сьогодні вночі галактичний вихор на небосхилі
О з Володарем Танцю
З Володарем танцю
У сміливу ніч
Я бачу "Оріона і мисливців".
Стоячи біля світла місяця
У сміливу ніч
У сміливу ніч
І серцем, і душею
Коли ми з благоговінням дивимося вгору й дивуємося небесам
О, і ми їдемо з Володарем танцю
З Володарем Танцю, Володарем Танцю
У сміливу ніч
У сміливу ніч, коли всі зірки
Яскраво сяє
О, дитинко, стисни мене, не залишай мене в сміливу ніч
На небосхилі ми рухаємося, рухаємося і живемо
І ми маємо своє буття
Стисни мене не залишай, залиш мене в сміливій ночі
На небосхилі ми рухаємося і галактичний вихор
І ми живемо, ми дихаємо і існуємо
Дитина в сміливому світлі
Любий, стисни мене, стисни мене
Ніколи не залишай мене в сміливу ніч
Коли всі зірки яскраво сяють
І не відпускай, і не відпускай
Не відпускай не відпускай сміливої ​​ночі
І ми рухаємося, і рухаємося, рухаємося і рухаємося
Дитина не відпускай у сміливу ніч
У сміливу ніч, коли всі зірки
Яскраво сяє
Дитина, стисни мене, не залишай мене у сміливу ніч
Зафіксуйте все це за допомогою Володаря танцю
О, з Володарем Танцю в сміливу ніч
З Володарем Танцю в сміливу ніч
З володарем танцю та великою богинею
Про вічну мудрість
Стояти біля світла місяця в сміливу ніч
І тіла рухаються, і ми потіємо
І мати наше буття
Не залишай мене в сміливу ніч
У сміливу ніч, коли всі зірки
Яскраво сяє
Стисни мене не залишай мене
Дитина в сміливу ніч
Стисни мене не залишай мене і т. д