Переклад тексту пісні Bulbs - Van Morrison

Bulbs (оригінал)

I’m kicking off from centre field
A question of being down for the game
The one shot deal don’t matter
And the other one’s the same
Oh!
my friend I see you
Want you to come through (alright)
And she’s standing in the shadows
Where the street lights all turn blue
She leaving for an american (uhuh)
Suitcase in her hand
I said her brothers and her sisters
Are all on atlantic sand
She’s screaming through the alley way
I hear the lonely cry, why can’t you?
And her batteries are corroded
And her hundred watt bulb just blew
Lallallal.
alright… huhuhhuh
She used to hang out at miss lucy’s
Every weekend they would get loose
And it was a straight clear case of
Having taken in too much juice
It was outside, and it was outside
Just the nature of the person
Now all you got to remember
After all, it’s just show biz
Lallalal… huhuh…lallal
We’re just screaming through the alley way
I hear her lonely cry, ah why can’t you?
And she’s standing in the shadows
Canal street lights all turn blue
And she’s standing in the shadows
Where the street lights all turn blue
And she’s standing in the shadows
Down where the street lights all turn blue
Hey, hey, yeah

Bulbs (переклад)

Я стартую з центрального поля
Питання про те, щоб не брати участь у грі
Одноразова угода не має значення
А інший такий самий
Ой!
мій друг, я бачу тебе
Хочу, щоб ви пройшли (добре)
І вона стоїть у тіні
Там, де ліхтарі всі синіють
Вона йде до американця (ага)
Валіза в її руці
Я сказав її брати та її сестри
Усі вони на атлантичному піску
Вона кричить через провулок
Я чую самотній плач, чому ти не можеш?
І її батареї проржавіли
А її стоватна лампочка просто перегоріла
Лаллалл.
добре... хахаха
Колись вона тусувалась у міс Люсі
Кожні вихідні вони звільнялися
І це був яскравий випадок
Ви вжили занадто багато соку
Це було надворі, і це було надворі
Просто природа людини
Тепер усе, що вам потрібно згадати
Зрештою, це просто шоу-бізнес
Лаллал… ха-ха… лалял
Ми просто кричимо через провулок
Я чую, як вона самотньо плаче, а чому ти не можеш?
І вона стоїть у тіні
Вуличні ліхтарі каналу все стають синіми
І вона стоїть у тіні
Там, де ліхтарі всі синіють
І вона стоїть у тіні
Внизу, де всі вуличні ліхтарі синіють
Гей, гей, так