Переклад тексту пісні Brown Eyed Girl (The Bang Sessions) - Van Morrison

Brown Eyed Girl (The Bang Sessions) - Van Morrison
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Brown Eyed Girl (The Bang Sessions), виконавця - Van Morrison.
Дата випуску: 28.02.2009
Мова пісні: Англійська

Brown Eyed Girl (The Bang Sessions)

(оригінал)
Hey, where did we go?
The days when the rains came
Down in the hollow
Playing a new game
Laughing and a-runnin', hey, hey
Skipping and a-jumpin'
In the misty morning fog with
Our hearts a-thumpin' and you
My brown eyed girl
You, my brown eyed girl
And whatever happened
To Tuesday and so slow?
Going down the old mine
With a transistor radio
Standing in the sunlight, laughing
Hiding behind a rainbow’s wall
Slipping and sliding
All along the waterfall with you
My brown eyed girl
You, my brown eyed girl
Do you remember when we used to sing?
Sha la la la la la la la la la la te da
Just like that
Sha la la la la la la la la la la te da
La te da
So hard to find my way
Now that I’m all on my own
I saw you just the other day
My, you have grown
Cast my memory back there, Lord
Sometimes, I’m overcome thinking about
Laughing and running hehe
Behind the stadium with you
My brown eyed girl
You, my brown eyed girl
Do you remember when we used to sing?
Sha la la la la la la la la la la de da
Sha la la la la la la la la la la de da
Sha la la la la
Sha la la la la la la la la la la de da
(переклад)
Гей, куди ми пішли?
Дні, коли йшли дощі
Внизу в западині
Грати в нову гру
Сміючись і бігаючи, гей, гей
Пропуски та стрибки
У туманному ранковому тумані с
Наші серця б'ються і ви
Моя кароока дівчина
Ти, моя кароока дівчина
І що б не сталося
У вівторок і так повільно?
Спускаючись у стару шахту
З транзисторним радіо
Стоячи на сонячному світлі, сміючись
Сховавшись за стіною веселки
Ковзання і ковзання
Весь водоспад з тобою
Моя кароока дівчина
Ти, моя кароока дівчина
Ви пам’ятаєте, коли ми співували?
Ша-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-те-да
Ось так
Ша-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-те-да
Пізніше
Так важко знайти дорогу
Тепер, коли я сам сам
Я бачив вас днями
Мій, ти виріс
Поверни туди мою пам’ять, Господи
Іноді мене долають думки
Сміється і бігає хе-хе
З вами за стадіоном
Моя кароока дівчина
Ти, моя кароока дівчина
Ви пам’ятаєте, коли ми співували?
Ша-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-де-да
Ша-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-де-да
Ша-ля-ля-ля-ля
Ша-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-де-да
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Brown Eyed Girl


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Comfortably Numb ft. Van Morrison, The Band 2010
Early In The Morning ft. Van Morrison 2004
Stand and Deliver ft. Van Morrison 2020
If You Love Me ft. Van Morrison 1997
Astral Weeks 1968
Caravan 2017
The Way Young Lovers Do 1968
I Cover The Waterfront ft. Booker T. Jones 2006
I Got Nothin’ ft. Van Morrison, Joe Louis Walker 2020
I Hear You Paint Houses ft. Van Morrison 2019
He Ain't Give You None 2006
Never Get Out Of These Blues Alive ft. Van Morrison 1971
T.B. Sheets 2006
Days Gone By 2019
Domino 1975
Roll With The Punches 2017
Hold On George 2009
March Winds In February 2019
Fame Will Eat The Soul 2019
Does Love Conquer All? 2019

Тексти пісень виконавця: Van Morrison

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Bridge Over Troubled Water 2017
Heart To Borrow 2024
Solid 2016
Happy Times 2015
I Got It 2016
LA Leakers 2019
Eu Não Me Esqueci de Ti ft. Dermival Dos Reis, Josué De Castro, Fernando Iglesias 2023