Переклад тексту пісні Ночной связной - Валерий Сюткин

Ночной связной - Валерий Сюткин
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ночной связной, виконавця - Валерий Сюткин. Пісня з альбому То, что надо, у жанрі Русская эстрада
Дата випуску: 26.02.2017
Лейбл звукозапису: United Music Group
Мова пісні: Російська мова

Ночной связной

(оригінал)
Когда погас последний свет в окне
Когда слышны шаги часов
Ищу тебя, ищу на радиоволне
Надежд и снов
--SOLO--
Пустой эфир молчит, но до утра
Ловлю я в нём обрывки слов
Всю ночь, всю ночь идёт печальная игра:
Надежд и снов
--RF--
Мой ночной связной
На твою волну
Я настроюсь до утра
Мой ночной связной
Я тебя так жду между завтра и вчера
--SOLO--
А ночь летит, летит как облака
И нет нигде таких весов
Чтоб взвесить звук: он тих, он соткан из клубка
Надежд и снов
--RF--
(переклад)
Коли погасло останнє світло у вікні
Коли чути кроки годинника
Шукаю тебе, шукаю на радіохвилі
Надій та снів
--SOLO--
Порожній ефір мовчить, але до ранку
Ловлю я в ньому уривки слів
Всю ніч, всю ніч йде сумна гра:
Надій та снів
--RF--
Мій нічний зв'язковий
На твою хвилю
Я налаштуюсь до ранку
Мій нічний зв'язковий
Я тебе так чекаю між завтра і вчора
--SOLO--
А ніч летить, летить як хмари
І немає ніде таких ваг
Щоб зважити звук: він тихий, він соткан з клубка
Надій та снів
--RF--
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
#ЖИТЬ ft. Полина Гагарина, Тимати, MOT 2016
Москва-Нева 2017
7 тысяч над Землёй 2017
Я – то, что надо 2017
Далеко 2017
Москва новогодняя ft. Гарик Сукачёв, Моральный кодекс, Николай Расторгуев 2013
Красавчик 2017
42 минуты 2017
Твой далёкий свет 2017
Маршрутка 2017
Дождь пройдёт... 2017
Я уезжаю 2017
Главное, ребята, сердцем не стареть 2017
Вверх и вниз 2017
Гангстер 2017
На краю заката 2017
Для тебя 2017
Солнце 2017
Гуру 2017
Теплоход прогулочный 2017

Тексти пісень виконавця: Валерий Сюткин