Переклад тексту пісні Ночной связной - Валерий Сюткин

Ночной связной (оригінал)

Когда погас последний свет в окне
Когда слышны шаги часов
Ищу тебя, ищу на радиоволне
Надежд и снов
--SOLO--
Пустой эфир молчит, но до утра
Ловлю я в нём обрывки слов
Всю ночь, всю ночь идёт печальная игра:
Надежд и снов
--RF--
Мой ночной связной
На твою волну
Я настроюсь до утра
Мой ночной связной
Я тебя так жду между завтра и вчера
--SOLO--
А ночь летит, летит как облака
И нет нигде таких весов
Чтоб взвесить звук: он тих, он соткан из клубка
Надежд и снов
--RF--

Ночной связной (переклад)

Коли погасло останнє світло у вікні
Коли чути кроки годинника
Шукаю тебе, шукаю на радіохвилі
Надій та снів
--SOLO--
Порожній ефір мовчить, але до ранку
Ловлю я в ньому уривки слів
Всю ніч, всю ніч йде сумна гра:
Надій та снів
--RF--
Мій нічний зв'язковий
На твою хвилю
Я налаштуюсь до ранку
Мій нічний зв'язковий
Я тебе так чекаю між завтра і вчора
--SOLO--
А ніч летить, летить як хмари
І немає ніде таких ваг
Щоб зважити звук: він тихий, він соткан з клубка
Надій та снів
--RF--