Переклад тексту пісні Кофе перед сном - Валерий Сюткин

Кофе перед сном - Валерий Сюткин
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Кофе перед сном, виконавця - Валерий Сюткин. Пісня з альбому 004, у жанрі Русская эстрада
Дата випуску: 26.02.2017
Лейбл звукозапису: United Music Group
Мова пісні: Російська мова

Кофе перед сном

(оригінал)
Кофе перед сном,
Улицы тихи,
Как снегопад за окном
Белые стихи.
Строчки ни о чём,
Вроде просто так,
Даже совсем ни при чём,
То, что сердцу в такт…
Но ты одна всё поймёшь,
Ты одна этих слов и ждёшь.
А всем другим
В них смысла нет —
Снится им, что просто
Выпал снег…
У любви давно
Не хватает слов,
В тысячах книг и в кино
Те же, вновь и вновь.
Но ни одного
(переклад)
Кава перед сном,
Вулиці тихі,
Як снігопад за вікном
Білі поезії.
Рядки ні про що,
Начебто просто так,
Навіть зовсім ні при чому,
Те, що серцю в такт…
Але ти одна все зрозумієш,
Ти одна цих слів і чекаєш.
А всім іншим
В них сенсу немає
Сниться їм, що просто
Випав сніг…
У любові давно
Не вистачає слів,
У тисячах книг і в кіно
Ті ж, знову і знову.
Але ні одного
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
#ЖИТЬ ft. Полина Гагарина, Тимати, MOT 2016
Москва-Нева 2017
7 тысяч над Землёй 2017
Я – то, что надо 2017
Далеко 2017
Москва новогодняя ft. Гарик Сукачёв, Моральный кодекс, Николай Расторгуев 2013
Красавчик 2017
42 минуты 2017
Ночной связной 2017
Твой далёкий свет 2017
Маршрутка 2017
Дождь пройдёт... 2017
Я уезжаю 2017
Главное, ребята, сердцем не стареть 2017
Вверх и вниз 2017
Гангстер 2017
На краю заката 2017
Для тебя 2017
Солнце 2017
Гуру 2017

Тексти пісень виконавця: Валерий Сюткин