Переклад тексту пісні Иду на грозу - Валерий Сюткин

Иду на грозу - Валерий Сюткин
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Иду на грозу, виконавця - Валерий Сюткин. Пісня з альбому Целуйтесь медленно, у жанрі Русская эстрада
Дата випуску: 26.02.2017
Лейбл звукозапису: United Music Group
Мова пісні: Російська мова

Иду на грозу

(оригінал)
Я лечу за горизонт
Где-то там поять гроза
Ты стоишь и держишь зонт
Под ним глаза
Не могу не улетать
Ты пойми меня пойми
Если ты умеешь ждать
Ты только жди
На себя беру штурвал
И твержу опять
Нужно чтобы кто-то ждал
На земле нас
Нужно чтобы кто-то ждал
Чтобы кто-то очень ждал
На земле
Глядя вверх, на небо
Вновь иду я на грозу
Под ногами облака
И я знаю — там внизу
Идут дожди,
Но конечно я вернусь
И дождинок на губах
Скоро я твоих коснусь
Ты только жди
На себя беру штурвал
И твержу опять
Нужно чтобы кто-то ждал
На земле нас
Нужно чтобы кто-то ждал
Чтобы кто-то очень ждал
На земле
Глядя вверх, на небо
На себя беру штурвал
И твержу опять
Нужно чтобы кто-то ждал
На земле нас
Нужно чтобы кто-то ждал
Чтобы кто-то очень ждал
На земле
Глядя вверх, на небо
На земле
Глядя вверх, на небо
(переклад)
Я лікую за горизонт
Десь там співатиме гроза
Ти стоїш і тримаєш парасольку
Під ним очі
Не можу не відлітати
Ти зрозумій мене зрозумій
Якщо ти вмієш чекати
Ти тільки чекай
На себе беру штурвал
І тверджу знову
Потрібно щоб хтось чекав
На землі нас
Потрібно щоб хтось чекав
Щоб хтось дуже чекав
На землі
Дивлячись вгору, на небо
Знову йду я на грозу
Під ногами хмари
І я знаю — там унизу
Йдуть дощі,
Але конечно я вернусь
І дощ на губах
Скоро я твоїх торкнуся
Ти тільки чекай
На себе беру штурвал
І тверджу знову
Потрібно щоб хтось чекав
На землі нас
Потрібно щоб хтось чекав
Щоб хтось дуже чекав
На землі
Дивлячись вгору, на небо
На себе беру штурвал
І тверджу знову
Потрібно щоб хтось чекав
На землі нас
Потрібно щоб хтось чекав
Щоб хтось дуже чекав
На землі
Дивлячись вгору, на небо
На землі
Дивлячись вгору, на небо
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
#ЖИТЬ ft. Полина Гагарина, Тимати, MOT 2016
Москва-Нева 2017
7 тысяч над Землёй 2017
Я – то, что надо 2017
Далеко 2017
Москва новогодняя ft. Гарик Сукачёв, Моральный кодекс, Николай Расторгуев 2013
Красавчик 2017
42 минуты 2017
Ночной связной 2017
Твой далёкий свет 2017
Маршрутка 2017
Дождь пройдёт... 2017
Я уезжаю 2017
Главное, ребята, сердцем не стареть 2017
Вверх и вниз 2017
Гангстер 2017
На краю заката 2017
Для тебя 2017
Солнце 2017
Гуру 2017

Тексти пісень виконавця: Валерий Сюткин

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Nur mit Dir 2008
No More War 2018
Tonight 2023
Joyful Joyful ft. Ludwig van Beethoven 2009
Good Morning Heartache ft. Ben Webster 2022