Переклад тексту пісні Дождь - Валерий Сюткин

Дождь - Валерий Сюткин
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Дождь, виконавця - Валерий Сюткин. Пісня з альбому 004, у жанрі Русская эстрада
Дата випуску: 26.02.2017
Лейбл звукозапису: United Music Group
Мова пісні: Російська мова

Дождь

(оригінал)
Дождь, грифелем штрихи, белые стихи
Чёрно-белый свет, а тебя всё нет
Без тебя смывает дождь позолоченную ложь
Старых ссор и глупых слов, обидных слов
Знаю я, чем дольше ждёшь, тем скорее ты придёшь
И раскрасишь чёрно-белый мир мой
Вновь я пою себе песню о тебе
Складываю вновь, как стихи любовь
Без тебя смывает дождь позолоченную ложь
Старых ссор и глупых слов, обидных слов
Знаю я, чем дольше ждёшь, тем скорее ты придёшь
И раскрасишь чёрно-белый мир мой
Дождь.
Сколько раз я ждал, знаешь ты одна
Капли собирал с тёмного окна
Без тебя смывает дождь позолоченную ложь
Старых ссор и глупых слов, обидных слов
Знаю я, чем дольше ждёшь, тем скорее ты придёшь
И раскрасишь чёрно-белый мир мой
Вновь за стеной дождя вижу я тебя…
(переклад)
Дощ, грифелем штрихи, білі вірші
Чорно-біле світло, а тебе все немає
Без тебе змиває дощ позолочену брехню
Старих сварок і дурних слів, образливих слів
Знаю я, чим довше чекаєш, тим швидше ти прийдеш
І розфарбуєш чорно-білий світ мій
Знову я співаю пісню про тебе
Складаю знову, як вірші кохання
Без тебе змиває дощ позолочену брехню
Старих сварок і дурних слів, образливих слів
Знаю я, чим довше чекаєш, тим швидше ти прийдеш
І розфарбуєш чорно-білий світ мій
Дощ.
Скільки разів я чекав, знаєш ти одна
Краплі збирав із темного вікна
Без тебе змиває дощ позолочену брехню
Старих сварок і дурних слів, образливих слів
Знаю я, чим довше чекаєш, тим швидше ти прийдеш
І розфарбуєш чорно-білий світ мій
Знов за стіною дощу бачу я тебе...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
#ЖИТЬ ft. Полина Гагарина, Тимати, MOT 2016
Москва-Нева 2017
7 тысяч над Землёй 2017
Я – то, что надо 2017
Далеко 2017
Москва новогодняя ft. Гарик Сукачёв, Моральный кодекс, Николай Расторгуев 2013
Красавчик 2017
42 минуты 2017
Ночной связной 2017
Твой далёкий свет 2017
Маршрутка 2017
Дождь пройдёт... 2017
Я уезжаю 2017
Главное, ребята, сердцем не стареть 2017
Вверх и вниз 2017
Гангстер 2017
На краю заката 2017
Для тебя 2017
Солнце 2017
Гуру 2017

Тексти пісень виконавця: Валерий Сюткин