Переклад тексту пісні Бумбо-мамбо - Валерий Сюткин

Бумбо-мамбо (оригінал)

Танец обязательный для всех, кто влюблен
Никому не действует на нервы (Вау Вау Вау)
Мамба бумба мамбо называется он Мы не в Рио, но поверь моим словам
Что мешает нам потанцевать
Потанцуем мамбо, мамбо бумба мамбо
В нем есть то, чего не сказать словами
Потанцуем мамбо, мамбо бумба мамбо
В ритме мамбо пляшет любовь
— Бумбо мамбо
В Рио де Жанейро снова утро
От любви усталые бредем по песку
Пить со льдом коктейли я не буду
На вечерний мамбо силы я берегу
Мы не в Рио, но поверь словам моим
Место не помеха для любви
Потанцуем мамбо, мамбо бумба мамбо
В нем есть то, чего не сказать словами
Потанцуем мамбо, мамбо бумба мамбо
В ритме мамбо пляшет любовь
Потанцуем мамбо, мамбо бумба мамбо
В ритме мамбо пляшет любовь
Оу оу Оу оу Оу оу
Мы не в Рио, но поверь словам моим
Место не помеха для любви
Потанцуем мамбо, мамбо бумба мамбо
В нем есть то, чего не сказать словами
Потанцуем мамбо, мамбо бумба мамбо
В ритме мамбо пляшет любовь
Потанцуем мамбо, мамбо бумба мамбо
В нем есть то, чего не сказать словами
Потанцуем мамбо, мамбо бумба мамбо
В ритме мамбо пляшет любовь
Ау ау у бумба мамбо
Бумба

Бумбо-мамбо (переклад)

Танець обов'язковий для всіх, хто закоханий
Нікому не діє на нерви (Вау Вау Вау)
Мамба бумба мамбо називається він Ми не в Ріо, але повір моїм словам
Що заважає нам потанцювати
Потанцюємо мамбо, мамбо бумба мамбо
У ньому є те, чого не сказати словами
Потанцюємо мамбо, мамбо бумба мамбо
У ритмі мамбо танцює кохання
— Бумбо мамбо
У Ріо де Жанейро знову ранок
Від любові втомлені бредемо по піску
Пити зі льодом коктейлі я не буду
На вечірній мамбо сили я берегу
Ми не в Ріо, але повір словами моїм
Місце не перешкода для кохання
Потанцюємо мамбо, мамбо бумба мамбо
У ньому є те, чого не сказати словами
Потанцюємо мамбо, мамбо бумба мамбо
У ритмі мамбо танцює кохання
Потанцюємо мамбо, мамбо бумба мамбо
У ритмі мамбо танцює кохання
Оу оу Оу оу Оу оу
Ми не в Ріо, але повір словами моїм
Місце не перешкода для кохання
Потанцюємо мамбо, мамбо бумба мамбо
У ньому є те, чого не сказати словами
Потанцюємо мамбо, мамбо бумба мамбо
У ритмі мамбо танцює кохання
Потанцюємо мамбо, мамбо бумба мамбо
У ньому є те, чого не сказати словами
Потанцюємо мамбо, мамбо бумба мамбо
У ритмі мамбо танцює кохання
Ау ау у бумба мамбо
Бумба