Переклад тексту пісні Farväl - Uno Svenningsson

Farväl - Uno Svenningsson
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Farväl, виконавця - Uno Svenningsson.
Дата випуску: 15.06.2008
Мова пісні: Шведський

Farväl

(оригінал)
Var finns du nu, älskade vän?
Ditt skratt, dina ögon, ditt ljus
Var finns du nu?
Sorgen skymmer min blick
Men jag kan se dig överallt där jag går
Farväl, älskade vän
Farväl, kanske vi möts nån gång igen
Var finns du nu?
Jag kan inte förstå
Att jag aldrig får se dig igen
Men i mina minnen där finns du
Jag kan se dig så tydligt och klart
Din kärlek fyller alla tomma rum
När dagen är slut
Farväl, älskade vän
Farväl, kanske vi möts nån gång igen
Farväl, älskade vän
Farväl, kanske vi möts nån gång igen
(переклад)
Де ти зараз, любий друже?
Твій сміх, твої очі, твоє світло
Де ти зараз?
Смуток затуляє мій погляд
Але я бачу тебе скрізь, куди б не пішов
До побачення, дорогий друже
До побачення, можливо, ще колись зустрінемося
Де ти зараз?
я не розумію
Що я більше ніколи тебе не побачу
Але в моїх спогадах ти є
Я бачу тебе так ясно і чітко
Ваша любов заповнює всі порожні місця
Коли закінчиться день
До побачення, дорогий друже
До побачення, можливо, ще колись зустрінемося
До побачення, дорогий друже
До побачення, можливо, ще колись зустрінемося
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Smultron på ett strå 2013
Ge inte upp 2011
Vågorna 2011
Jag älskar hur du ser på mig 2013
Du är det skönaste jag vet 2011
Att bli älskad av dig 2011
Tänk inte på mig 2013
Hon är den enda 2011
Jag är jag 2013
Så mycket lättare 2011
Tiden är mogen 2011
Fågel, fisk eller mittemellan 2011
Då söker jag dig 2013
Själ mot själ 2019
Var inte rädd 2013
Vill du leva med mig 2011
Du kommer ångra det här 2018
Andas genom mig 2011
Vindarna 2008
(När ska vi ta) Semester ft. SVENNINGSSON, UNO 2013

Тексти пісень виконавця: Uno Svenningsson