Переклад тексту пісні Själ mot själ - Uno Svenningsson

Själ mot själ - Uno Svenningsson
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Själ mot själ , виконавця -Uno Svenningsson
у жанріПоп
Дата випуску:08.01.2019
Мова пісні:Шведський
Själ mot själ (оригінал)Själ mot själ (переклад)
Och får du en annans namn І ти отримуєш чуже ім’я
Och bär du en annans ring А ти носиш чужий перстень
Och bor i en annans famn І жити в чужих обіймах
Det gör ingenting Не важливо
Vi båda har möte stämt У нас обох запланована зустріч
Där sol ej gå upp och ner Де сонце не сходить і не сходить
Där klockor och hjärtans slag Там дзвіночки і биття сердець
Inte hörs mer, inte hörs mer Вже не чути, не чути
I landet där ingen vet om orden god dag och farväl У країні, де ніхто не знає про слова добрий день і до побачення
Där vilar i evighet vi själ mot själ Там ми спочиваємо назавжди душа проти душі
Ja i landet där ingen vet om orden god dag och farväl Так в країні, де ніхто не знає про слова добрий день і до побачення
Där vilar i evighet vi själ mot själ Там ми спочиваємо назавжди душа проти душі
Själ mot själ, själ mot själ, mmm Душа в душу, душа в душу, ммм
Där man ej är gud och djur Де ти не бог і тварина
Eller människa, jag och du Або чоловік, я і ти
I rummets och tidens bur У клітці простору і часу
Som nu, som nu Як зараз, як зараз
Vi möts här strax bredvid Ми зустрічаємося тут, поруч
Där det inte finns år och dar Де немає років і днів
Där det inte finns rum och tid Де немає простору і часу
Du eller jag, du eller jag Ти чи я, ти чи я
I landet där ingen vet om orden god dag och farväl У країні, де ніхто не знає про слова добрий день і до побачення
Där vilar i evighet vi själ mot själ Там ми спочиваємо назавжди душа проти душі
Ja i landet där ingen vet om orden god dag och farväl Так в країні, де ніхто не знає про слова добрий день і до побачення
Där vilar i evighet vi själ mot själ Там ми спочиваємо назавжди душа проти душі
Själ mot själ, själ mot själ Душа в душу, душа в душу
Oooh, oooh Ооо, ооо
Ja i landet där ingen vet om orden god dag och farväl Так в країні, де ніхто не знає про слова добрий день і до побачення
Där vilar i evighet vi själ mot själ Там ми спочиваємо назавжди душа проти душі
Ja i landet där ingen vet om orden god dag och farväl Так в країні, де ніхто не знає про слова добрий день і до побачення
Där vilar i evighet, själ mot själТам спочиває на вічність, душа в душу
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: