| Det krigas varje dag
| З нею борються щодня
|
| För att finna stigar vi ska ta
| Щоб знайти шляхи, якими ми повинні йти
|
| Ett myller av männskor i våran stad
| Натовп людей у нашому місті
|
| Försöker passa in försöker se klart
| Намагаючись вписатися в спробу бачити чітко
|
| Det finns en sol på min himmel
| На моєму небі є сонце
|
| Den lyser inte varje dag
| Загоряється не кожен день
|
| Men jag är jag
| Але я це я
|
| Det finns ju ingen annan, som kan va jag
| Немає нікого іншого, хто міг би бути мною
|
| Det är därför att jag finns, jag lovar ingenting, mer än att jag finns
| Це тому, що я існую, я нічого не обіцяю, більше, ніж я існую
|
| För någon är som dig, för någon är som mins, att jag är jag
| Бо хтось такий, як ти, хтось схожий на мене, що я – це я
|
| Hon sa det kan ta år det kan ta ett helt liv
| Вона сказала, що це може зайняти роки, а може зайняти все життя
|
| Att lära sig leva och bli den man ska bli
| Навчитися жити і стати тим, ким ти повинен стати
|
| Och där står en pojke på femton år, och undrade Cilla ska det ta sån tid
| А є хлопчик п’ятнадцятирічного віку, і Сілла здивувалася, що це займе так багато часу
|
| Så en dag, när jag står där framför min spegel
| Тож одного разу, коли я стою перед своїм дзеркалом
|
| Då vaknar jag, och insåg att livet är en maskerad
| Потім я прокинувся, і зрозумів, що життя - це маскарад
|
| Men jag är jag
| Але я це я
|
| Det finns ju ingen annan, som kan va jag
| Немає нікого іншого, хто міг би бути мною
|
| Det är därför att jag finns, jag lovar ingenting, mer än att jag finns
| Це тому, що я існую, я нічого не обіцяю, більше, ніж я існую
|
| För någon är som dig, för någon är som mins, att jag är jag
| Бо хтось такий, як ти, хтось схожий на мене, що я – це я
|
| Det finns ju ingen annan, som kan va jag
| Немає нікого іншого, хто міг би бути мною
|
| Det är därför att jag finns, jag lovar ingenting, mer än att jag finns
| Це тому, що я існую, я нічого не обіцяю, більше, ніж я існую
|
| För någon är som dig, för någon är som mins, att jag är jag | Бо хтось такий, як ти, хтось схожий на мене, що я – це я |