Переклад тексту пісні Jag är jag - Uno Svenningsson

Jag är jag - Uno Svenningsson
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Jag är jag, виконавця - Uno Svenningsson. Пісня з альбому 7, у жанрі Поп
Дата випуску: 12.11.2013
Лейбл звукозапису: Bolero, Playground Music Scandinavia
Мова пісні: Шведський

Jag är jag

(оригінал)
Det krigas varje dag
För att finna stigar vi ska ta
Ett myller av männskor i våran stad
Försöker passa in försöker se klart
Det finns en sol på min himmel
Den lyser inte varje dag
Men jag är jag
Det finns ju ingen annan, som kan va jag
Det är därför att jag finns, jag lovar ingenting, mer än att jag finns
För någon är som dig, för någon är som mins, att jag är jag
Hon sa det kan ta år det kan ta ett helt liv
Att lära sig leva och bli den man ska bli
Och där står en pojke på femton år, och undrade Cilla ska det ta sån tid
Så en dag, när jag står där framför min spegel
Då vaknar jag, och insåg att livet är en maskerad
Men jag är jag
Det finns ju ingen annan, som kan va jag
Det är därför att jag finns, jag lovar ingenting, mer än att jag finns
För någon är som dig, för någon är som mins, att jag är jag
Det finns ju ingen annan, som kan va jag
Det är därför att jag finns, jag lovar ingenting, mer än att jag finns
För någon är som dig, för någon är som mins, att jag är jag
(переклад)
З нею борються щодня
Щоб знайти шляхи, якими ми повинні йти
Натовп людей у ​​нашому місті
Намагаючись вписатися в спробу бачити чітко
На моєму небі є сонце
Загоряється не кожен день
Але я це я
Немає нікого іншого, хто міг би бути мною
Це тому, що я існую, я нічого не обіцяю, більше, ніж я існую
Бо хтось такий, як ти, хтось схожий на мене, що я – це я
Вона сказала, що це може зайняти роки, а може зайняти все життя
Навчитися жити і стати тим, ким ти повинен стати
А є хлопчик п’ятнадцятирічного віку, і Сілла здивувалася, що це займе так багато часу
Тож одного разу, коли я стою перед своїм дзеркалом
Потім я прокинувся, і зрозумів, що життя - це маскарад
Але я це я
Немає нікого іншого, хто міг би бути мною
Це тому, що я існую, я нічого не обіцяю, більше, ніж я існую
Бо хтось такий, як ти, хтось схожий на мене, що я – це я
Немає нікого іншого, хто міг би бути мною
Це тому, що я існую, я нічого не обіцяю, більше, ніж я існую
Бо хтось такий, як ти, хтось схожий на мене, що я – це я
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Men Bara Min Älskade Väntar ft. Sophie Zelmani 2002
Smultron på ett strå 2013
Ge inte upp 2011
Vågorna 2011
Jag älskar hur du ser på mig 2013
Du är det skönaste jag vet 2011
Att bli älskad av dig 2011
Tänk inte på mig 2013
Hon är den enda 2011
Så mycket lättare 2011
Tiden är mogen 2011
Fågel, fisk eller mittemellan 2011
Då söker jag dig 2013
Själ mot själ 2019
Var inte rädd 2013
Vill du leva med mig 2011
Du kommer ångra det här 2018
Andas genom mig 2011
Vindarna 2018
(När ska vi ta) Semester ft. SVENNINGSSON, UNO 2013

Тексти пісень виконавця: Uno Svenningsson