Переклад тексту пісні Du kommer ångra det här - Uno Svenningsson

Du kommer ångra det här (оригінал)

Du har mig i ditt grepp
På tusen skilda sätt
Du får mig dit du vill
Ja du står aldrig still
Kan inte se dig klart
För du viskar ohörbart
Men jag håller mig vid liv
Jag håller mig vid liv
Oh oh woah oh oh
Jag önskar att nån gång
Få vakna till din sång
Som vaggar mig till ro
Istället för oro
För jag känner mig som en slav
Som dansar runt sin grav
Men jag håller mig vid liv
Jag håller mig vid liv
Oh oh woah oh oh
När vingarna ej längre bär
Du kommer ångra, ångra det här
När isarna glider isär
Du kommer ångra, ångra det här
Din kärlek den är svart
Din kärlek den gör ont
Jekyll och mrs Hyde
Vart vill du komma?
Det har regnat över oss
I så många år
Men jag håller mig vid liv
Jag håller mig vid liv
Oh oh oh vid liv
När vingarna ej längre bär
Du kommer ångra, ångra det här
När isarna glider isär
Du kommer ångra, ångra det här
Kommer jag bli fri?
Kommer jag bli fri?
Woah oh oh oh
Du har mig i ditt grepp
På tusen skilda sätt
Du får mig dit du vill
Ja du står aldrig still
Kan inte se dig klart
För du viskar ohörbart
Men jag håller mig vid liv
Jag håller mig vid liv
Oh oh woah oh oh
När vingarna ej längre bär
Du kommer ångra, ångra det här
När isarna glider isär
Du kommer ångra, ångra det här
Ooooooo

(переклад)

Ти тримаєш мене в руках
Тисячю різних способів
Ти донесеш мене, куди хочеш
Так, ти ніколи не стоїш на місці
Не бачу вас чітко
Бо ти шепочеш нечутно
Але я залишаюся живий
Я залишаюся живий
ой ой ой ой ой
Я бажаю цього колись
Прокиньтеся під свою пісню
Що мене спочиває
Замість турботи
Тому що я почуваюся рабом
Хто танцює коло його могили
Але я залишаюся живий
Я залишаюся живий
ой ой ой ой ой
Коли крила вже не носять
Ви пошкодуєте, пошкодуєте про це
Коли лід розсувається
Ви пошкодуєте, пошкодуєте про це
Твоя любов чорна
Твоє кохання болить
Джекіл і місіс Хайд
Куди ти хочеш піти?
На нас йшов дощ
За стільки років
Але я залишаюся живий
Я залишаюся живий
Ой ой живий
Коли крила вже не носять
Ви пошкодуєте, пошкодуєте про це
Коли лід розсувається
Ви пошкодуєте, пошкодуєте про це
Чи буду я вільний?
Чи буду я вільний?
ой ой ой ой
Ти тримаєш мене в руках
Тисячю різних способів
Ти донесеш мене, куди хочеш
Так, ти ніколи не стоїш на місці
Не бачу вас чітко
Бо ти шепочеш нечутно
Але я залишаюся живий
Я залишаюся живий
ой ой ой ой ой
Коли крила вже не носять
Ви пошкодуєте, пошкодуєте про це
Коли лід розсувається
Ви пошкодуєте, пошкодуєте про це
Оооооо