Переклад тексту пісні Ge inte upp - Uno Svenningsson

Ge inte upp (оригінал)

Allting har sitt pris
Medaljen blänker så fin
Men baksidan är ond
Den sliter och förtär
När du stänger din dörr
Och är ensam igen
Och alla tårar faller en efter en
Ge inte upp, du får ta det för vad det är
Ett liv är ett liv där du väljer dina steg
Ge inte upp, du får ta det för vad det är
Ett liv är ett liv, kan du önska något mer?
Du vill vara en del
Av närhet och familj
Sanningen är den
Att du inte orkar mer
Som en vilsen man på passionens väg
Söker du dig fram
Vad är det du vill se?
Ge inte upp, du får ta det för vad det är
Ett liv är ett liv där du väljer dina steg
Ge inte upp, du får ta det för vad det är
Ett liv är ett liv, kan du önska något mer?
Plundrad på all glädje
Gömmer du dig för världen
Långt ifrån nära, långt ifrån din verklighet
Du vill känna smaken
Smaken av din dag igen, mmm
Ge inte upp, du får ta det för vad det är
Ett liv är ett liv där du väljer dina steg
Ge inte upp, du får ta det för vad det är
Ett liv är ett liv, kan du önska något mer?
Aaah
Ge inte upp
Ge inte upp, du får ta det för vad det är
Du får ta det för vad det är, ge inte upp
Ge inte upp

(переклад)

Все має свою ціну
Медаль так гарно сяє
Але спина зла
Він носить і споживає
Коли ви зачиняєте свої двері
І знову один
І всі сльози падають одна за одною
Не опускайте руки, ви можете прийняти це таким, яким воно є
Життя - це життя, де ти обираєш свої кроки
Не опускайте руки, ви можете прийняти це таким, яким воно є
Життя є життя, ти можеш бажати чогось більше?
Ви хочете бути частиною
Про близькість і родину
Правда в тому, що
Що ти більше не можеш терпіти
Як заблуканий на шляху пристрасті
Ви шукаєте себе
що ти хочеш побачити?
Не опускайте руки, ви можете прийняти це таким, яким воно є
Життя - це життя, де ти обираєш свої кроки
Не опускайте руки, ви можете прийняти це таким, яким воно є
Життя є життя, ти можеш бажати чогось більше?
Пограбували на все радість
Ти ховаєшся від світу
Далеко від близького, далеко від твоєї реальності
Ви хочете відчути смак
Знову смак твого дня, ммм
Не опускайте руки, ви можете прийняти це таким, яким воно є
Життя - це життя, де ти обираєш свої кроки
Не опускайте руки, ви можете прийняти це таким, яким воно є
Життя є життя, ти можеш бажати чогось більше?
Ааа
Не здавайся
Не опускайте руки, ви можете прийняти це таким, яким воно є
Ви можете прийняти це таким, яким воно є, не опускайте руки
Не здавайся