Переклад тексту пісні The Witness - Under The Flood

The Witness - Under The Flood
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Witness, виконавця - Under The Flood. Пісня з альбому The Witness, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 12.05.2008
Лейбл звукозапису: Koch
Мова пісні: Англійська

The Witness

(оригінал)
I shed some light into this hopeless mess
Shield the most innocent eyes, precious witnesses
Don’t watch I’m slipping
I’m loosing sight of myself
Feels like the first time
And I don’t want you to see me like this
'Cause this life won’t go on and on And it’s not we’re trying to live
A life that’s greed and frowns your countenance
Leaving you alone and desperate
Turn the light on, answer my darkest hour
You let your demons slip away, unaccounted for
Don’t watch, I’m falling,
I’m loosing part of myself
This is the last time
That you will ever see me like this
This life won’t go on and on And it’s not we’re trying to live
A life that’s greed and frowns your countenance
Leaving you alone and desperate
All of the faces I have seen
Dark silouetes abandon me Those are eyes, now let me see
All of the lies that we miss
'Cause this life won’t go on and on And it’s not we’re trying to live
A life that’s greed and frowns your countenance
Leaving you alone and desperate
All of the faces that I’ve seen
Dark siloutes abandon me And the thought of you makes me let it go Let it go
(переклад)
Я пролила світло на цей безнадійний безлад
Захистіть найневинніші очі, дорогоцінні свідки
Не дивіться, що я ковзаю
Я втрачаю себе з поля зору
Відчувається як у перший раз
І я не хочу, щоб ви бачили мене таким
Тому що це життя не триватиме і і це не ми намагаємося прожити
Життя, яке є жадібністю і хмурить ваше обличчя
Залишаючи вас самих і відчайдушних
Увімкніть світло, відповідайте на мою найтемнішу годину
Ви дозволили своїм демонам вислизнути без вісті
Не дивись, я падаю,
Я втрачаю частину себе
Це останній раз
Що ти колись побачиш мене таким
Це життя не триватиме і і не ми намагаємося прожити
Життя, яке є жадібністю і хмурить ваше обличчя
Залишаючи вас самих і відчайдушних
Усі обличчя, які я бачив
Темні силуети покидають мене Це очі, тепер дайте мені побачити
Вся брехня, за якою ми сумуємо
Тому що це життя не триватиме і і це не ми намагаємося прожити
Життя, яке є жадібністю і хмурить ваше обличчя
Залишаючи вас самих і відчайдушних
Усі обличчя, які я бачив
Темні силути покидають мене І думка про тебе змушує мене відпустити не відпустити
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Remedy 2008
The Moment 2010
Open Me Up 2008
In Vain 2008
Miracle 2010
Endless 2008
Believe 2010
Healing 2010
Holding On 2010
The Bottom 2008
Blown Away 2008
Signs 2008
Stranded 2008
Halos 2008
Gravity 2010
Sickness 2010
Face of a Lie 2010
Wake Up 2010
Alive in the Fire 2010
Drive 2012

Тексти пісень виконавця: Under The Flood

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
No Letting Go 2018
What About Tomorrow 2003
Jingle Bells 2017
Gimmi I 2011
Sexy 2019
How Does It Feel 2023
Lovin's for Fools 2022
Tu Perfume 2015