Переклад тексту пісні Open Me Up - Under The Flood

Open Me Up - Under The Flood
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Open Me Up, виконавця - Under The Flood. Пісня з альбому The Witness, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 12.05.2008
Лейбл звукозапису: Koch
Мова пісні: Англійська

Open Me Up

(оригінал)
How can I see, shadowed ambiguity?
With these eyes deceived and bring my mind into obscurity
Can’t find that memory, awake in a dream
Please release my hand, it’s not painful, smile
'Cause you open me up
You take what’s inside
Never know how I feel about you
Everything inside it turns blue, are you on my side?
Trying to breathe, forgive and it just strangles me
Can’t keep my head above your flood of insecurities
Watch the wrong frame, I need to get away, can I slip away?
It’s not the same 'cause your a fake, beautiful mistake
I’ll never make the same mistake
'Cause you open me up
You take what’s inside
Never know how I feel about you
Everything inside it turns blue, are you on my side?
I’m broken and desperate
You’re lost and dead inside
You needed this to happen to satisfy denial
'Cause you open me up
You take what’s inside
Never know how I feel about you
Everything inside it turns blue, are you on my side?
(переклад)
Як я бачу, затьмарену двозначність?
З цими очима обманутими і ввести мій розум у безвісність
Не можу знайти цей спогад, прокинувшись у сні
Будь ласка, відпустіть мою руку, це не боляче, посміхніться
Тому що ти відкриваєш мене
Ви берете те, що всередині
Ніколи не знаю, що я до тебе відчуваю
Усе всередині стає синім, ти на моєму боці?
Намагаюся дихати, прощати, і це мене просто душить
Не можу тримати голову над твоєю потоком невпевненості
Дивіться неправильний кадр, мені потрібно втекти, чи можу я вислизнути?
Це не те саме, тому що ви підроблена, красива помилка
Я ніколи не зроблю такої ж помилки
Тому що ти відкриваєш мене
Ви берете те, що всередині
Ніколи не знаю, що я до тебе відчуваю
Усе всередині стає синім, ти на моєму боці?
Я розбитий і зневірений
Ти загублений і мертвий всередині
Вам було потрібно, щоб це сталося, щоб задовольнити відмову
Тому що ти відкриваєш мене
Ви берете те, що всередині
Ніколи не знаю, що я до тебе відчуваю
Усе всередині стає синім, ти на моєму боці?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Remedy 2008
The Moment 2010
The Witness 2008
In Vain 2008
Miracle 2010
Endless 2008
Believe 2010
Healing 2010
Holding On 2010
The Bottom 2008
Blown Away 2008
Signs 2008
Stranded 2008
Halos 2008
Gravity 2010
Sickness 2010
Face of a Lie 2010
Wake Up 2010
Alive in the Fire 2010
Drive 2012

Тексти пісень виконавця: Under The Flood

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
This Is All I Have To Give 2010
My Shadow 2015
Forces of Winter 2001
Every Little Thing ft. Damian Marley, Stephen Marley 2013
Addicting 2023