Переклад тексту пісні The Bottom - Under The Flood

The Bottom - Under The Flood
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Bottom, виконавця - Under The Flood. Пісня з альбому The Witness, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 12.05.2008
Лейбл звукозапису: Koch
Мова пісні: Англійська

The Bottom

(оригінал)
It was 5 am and you were
Standing soaking wet outside my door
Let go of your shame dear
Please come in from the storm and I’ll explain
Now as I gaze into your eyes
I see inherently nothing
So I’ll wait
But you’re too close to the bottom
I’m too late, this time
Your shocking stare was uncomprehensive
I could see betrayal in your tears
I’m sorry it’s not easy
I’m sorry that you gave it all to me
Now as I gaze into your eyes
I see them flowing like a river
So I’ll swim
To keep your head above the water
I’m too late, this time
You would give me your soul
But it would never be enough for me
I blame myself for this pain
I’m letting you know that none of it’s your fault
You’re shattered and broken down
Without a sound
Please hold on
You would give me your soul
But it would never be enough for me
I blame myself for this pain
I’m letting you know that
You would give me your soul
But it would never be enough for me
(переклад)
Була 5 ранку і ви були
Стою мокрий біля моїх дверей
Відпусти свій сором, любий
Будь ласка, прийдіть із негоди, і я поясню
Тепер, коли я дивлюсь у твої очі
Я не бачу нічого
Тож буду чекати
Але ви занадто близькі до дна
Цього разу я запізнився
Ваш шокуючий погляд був невичерпним
Я бачив у твоїх сльозах зраду
Мені шкода, що це нелегко
Мені шкода, що ти віддав все мені
Тепер, коли я дивлюсь у твої очі
Я бачу, як вони течуть, як річка
Тож буду плавати
Щоб тримати голову над водою
Цього разу я запізнився
Ти б віддав мені свою душу
Але для мене цього ніколи не буде достатньо
Я звинувачую себе в цьому болі
Я даю вам знати, що ні в чому не ваша провина
Ти розбитий і розбитий
Без звуку
Будь-ласка зачекайте
Ти б віддав мені свою душу
Але для мене цього ніколи не буде достатньо
Я звинувачую себе в цьому болі
Я даю вам це знати
Ти б віддав мені свою душу
Але для мене цього ніколи не буде достатньо
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Remedy 2008
The Moment 2010
Open Me Up 2008
The Witness 2008
In Vain 2008
Miracle 2010
Endless 2008
Believe 2010
Healing 2010
Holding On 2010
Blown Away 2008
Signs 2008
Stranded 2008
Halos 2008
Gravity 2010
Sickness 2010
Face of a Lie 2010
Wake Up 2010
Alive in the Fire 2010
Drive 2012

Тексти пісень виконавця: Under The Flood