Переклад тексту пісні Alive in the Fire - Under The Flood

Alive in the Fire (оригінал)

Well don’t blame me if I learned to walk before I flew
I don’t blame you, Don’t tell me that the world was owed to you
Well maybe that road wasn’t right for you.
Cause I’ve seen the faces you’ve turned away, Don’t call me a liar
I’ve been knocked down, I’ve been walked on, But I’ve stood in the fire.
And here we all stand, folding our hands
Waiting for the chance (are you waiting for a chance)
To never look back again (to never look back again)
And fear won’t find me afraid of falling down
We’re not lookin down, You won’t turn us around
Well here it is another endless wave of TV made kings on parade
Living out a fantasy, so ungratefully because you never really had to bleed
Well I’m told you’re in control, breaking the mold, you’re bought and sold
You stole the sanctity of how it used to be, it’s blasphemy
There’s a reason we were meant to be here
A reason we believe
You’ll never be alone again
We’ll never be alone
And here we all stand, folding our hands
You’ll never be alone.
We all stand with folded up hands prayin our plans will somehow see the end.

Alive in the Fire (переклад)

Не звинувачуйте мене, якщо я навчився ходити перед польотом
Я не звинувачую тебе, не кажи мені, що світ був зобов’язаний тобі
Ну, можливо, ця дорога вам не підходить.
Бо я бачив обличчя, які ви відвернули, Не називайте мене брехуном
Мене повалили, мене йшли, але я стояв у вогні.
І ось ми всі стоїмо, склавши руки
Чекаємо шансу (ви чекаєте шансу)
Щоб ніколи не озиратися назад (що ніколи не озиратися назад)
І страх не знайде мене, боюся впасти
Ми не дивимося вниз, Ви нас не обернете
Ну ось це ще одна нескінченна хвиля телевізійних королів на параді
Жити фантазією, так невдячно, тому що тобі ніколи не доводилося кровоточити
Що ж, мені сказали, що ви контролюєте, порушуєте форму, вас купують і продають
Ви вкрали святість того, як це було раніше, це богохульство
Є причина, чому ми повинні були бути тут
Причина, чому ми віримо
Ви ніколи більше не будете самотні
Ми ніколи не будемо самими
І ось ми всі стоїмо, склавши руки
Ви ніколи не будете самотні.
Ми всі стоїмо, склавши руки, молимося, щоб наші плани якось закінчилися.