Переклад тексту пісні Take Another Step - Under The Flood

Take Another Step - Under The Flood
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Take Another Step , виконавця -Under The Flood
Пісня з альбому: A Different Light
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:31.01.2012
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:JOIN or DIE

Виберіть якою мовою перекладати:

Take Another Step (оригінал)Take Another Step (переклад)
I saw the lines in front of me Я бачив лінії перед собою
Then the lights came suddenly Потім раптово засвітилися світло
I couldn’t turn away Я не міг відвернутися
Life changed in a moment Життя змінилося за мить
What have I done? Що я зробив?
And I can’t go on І я не можу продовжити
Well take another step and you’ll see another reason to breathe Зробіть ще один крок, і ви побачите іншу причину дихати
And take another breath and breathe for me and see we’re never leaving І зробіть ще один вдих і вдихніть для мене і побачите, що ми ніколи не підемо
And take all that’s left and make it something beautiful І візьміть все, що залишилося, і зробіть це щось прекрасне
I felt like dying before Раніше мені хотілося померти
I’m not running anymore Я більше не бігаю
I watched th days turn into weeks Я бачив, як дні перетворюються на тижні
And all the nights I couldn’t sleep І всі ночі я не міг заснути
Your memory’s all around Ваша пам'ять навколо
I can’t look in the mirror Я не можу дивитися в дзеркало
What hav I done Що я робив
I don’t want to live this life anymore Я не хочу більше жити цим життям
And I’ve had enough І мені досить
And I don’t have anything left that’s still worth fighting for І в мене не залишилося нічого, за що все ще варто боротися
We’ll take another step and you’ll see another reason to breathe Ми зробимо ще один крок, і ви побачите іншу причину дихати
And take another breath and breathe for me and see we’re never leaving І зробіть ще один вдих і вдихніть для мене і побачите, що ми ніколи не підемо
Take all that’s left and make it something beautiful Візьміть все, що залишилося, і зробіть це щось прекрасне
I felt like dying before Раніше мені хотілося померти
Will I make it through this storm? Чи переживу я цю бурю?
I’m defeated and so torn Я переможений і такий розірваний
But I’m not running anymoreАле я більше не біжу
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: