Переклад тексту пісні Fly - Under The Flood

Fly - Under The Flood
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fly , виконавця -Under The Flood
Пісня з альбому: A Different Light
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:31.01.2012
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:JOIN or DIE

Виберіть якою мовою перекладати:

Fly (оригінал)Fly (переклад)
I don’t believe my eyes Я не вірю своїм очам
Though it’s right here in front of me Хоча це прямо тут, переді мною
You cleverly disguise it well Ви вміло це гарно маскуєте
Another taste of insanity would be the death of me Ще одним смаком божевілля була б моя смерть
It’s so wrong that we’ve come so far to fall Це так неправильно, що ми зайшли так далеко, щоб впасти
I’ll just say goodbye Я просто попрощаюсь
Now I’m right where I belong Тепер я на місці
I’ll spread my wings and carry on Я розправлю крила й піду далі
Hope you climb your walls Сподіваюся, ви піднялися на свої стіни
I wanted you to have it all Я хотів, щоб у вас все це було
And when it’s time I hope you’ll fly А коли прийде час, я сподіваюся, ви полетите
These complicated times Ці складні часи
We’re facing painful realities Ми стикаємося з болісною реальністю
But underneath the blame you’ll find Але під виною ви знайдете
You’re another casualty of your hypocrisy Ви ще одна жертва свого лицемірства
It’s so wrong that we’ve come so far to fall Це так неправильно, що ми зайшли так далеко, щоб впасти
I’ll just say goodbye Я просто попрощаюсь
Now I’m right where I belong Тепер я на місці
I’ll spread my wings and carry on Я розправлю крила й піду далі
Hope you climb your walls Сподіваюся, ви піднялися на свої стіни
I wanted you to have it all Я хотів, щоб у вас все це було
And when it’s time I hope you’ll fly А коли прийде час, я сподіваюся, ви полетите
Someday I hope you’ll find Я сподіваюся, що колись ви знайдете
The one who’s buried inside Той, хто похований всередині
And step into the light І крокувати на світло
Only you can decide Тільки ви можете вирішити
I hope you realize Сподіваюся, ви розумієте
I never wanted this design Я ніколи не хотів цього дизайну
I hope you open your eyes Сподіваюся, ви відкриєте очі
I don’t believe my eyes Я не вірю своїм очам
Your just another casualty Ти просто ще одна жертва
It’s so wrong that we’ve come so far to fall Це так неправильно, що ми зайшли так далеко, щоб впасти
I’ll just say goodbye Я просто попрощаюсь
Now I’m right where I belong Тепер я на місці
I’ll spread my wings and carry on Я розправлю крила й піду далі
Hope you climb your walls Сподіваюся, ви піднялися на свої стіни
I wanted you to have it all Я хотів, щоб у вас все це було
It’s so wrong that you’ve come so far to fall Це так неправильно, що ви зайшли так далеко, щоб впасти
I’ll just say goodbye Я просто попрощаюсь
Now I’m right where I belong Тепер я на місці
I’ll spread my wings and carry on Я розправлю крила й піду далі
Hope you climb your walls Сподіваюся, ви піднялися на свої стіни
I wanted you to have it all Я хотів, щоб у вас все це було
And when it’s time I hope you’ll flyА коли прийде час, я сподіваюся, ви полетите
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: