Переклад тексту пісні Dreamers - Under The Flood

Dreamers (оригінал)

And you held me up, when I couldn’t stand
And you had my world, in the palm of your hand
'Cause you were a dreamer, just like me (like me, like me)
And we’d see it all so clearly, when we’d close our eyes
And fade away, we’ll stay like this forever
We’ll run away, just you and I together
And the darkest days, we’ll survive
And for the rest of our lives, we’ll always be dreamers
Oh, oh, forever, we’ll be dreamers
You were always there, when I needed a friend
The worst of my days, felt like they’d never end
When I’d give it all, just to be with you (be with you, be with you)
And we’d end up makin' memories 'till we close our eyes
And fade away, we’ll stay like this forever
We’ll run away, just you and I together
And the darkest days, we’ll survive
And for the rest of our lives, we’ll always be dreamers
Oh, oh, forever, we’ll be dreamers
Because of you, I’m not afraid, to walk each day, beneath the rain
And these chances, its not too late
And I always knew, you’d find a way, to keep my head above the waves
If it takes my strength, don’t let me slip away

Dreamers (переклад)

І ти тримав мене, коли я не міг стояти
І у вас був мій світ на долоні
Тому що ти був мрійником, як і я (як я, як я)
І ми бачили б все так ясно, коли закривали очі
І згасне, ми залишимося такими назавжди
Ми втечемо, тільки ти і я разом
І найтемніші дні ми переживемо
І до кінця життя ми завжди будемо мрійниками
О, о, назавжди, ми будемо мріями
Ти завжди був поруч, коли мені потрібен був друг
Здавалося, що найгірші з моїх днів ніколи не закінчаться
Коли б я віддав все це, щоб бути з тобою (бути з тобою, бути з тобою)
І в кінцевому підсумку ми створювали спогади, поки не закриємо очі
І згасне, ми залишимося такими назавжди
Ми втечемо, тільки ти і я разом
І найтемніші дні ми переживемо
І до кінця життя ми завжди будемо мрійниками
О, о, назавжди, ми будемо мріями
Завдяки тебе, я не боюся щодня ходити під дощем
І ці шанси, ще не пізно
І я завжди знав, що ти знайдеш спосіб тримати мою голову над хвилями
Якщо це забирає мої сили, не дозволяйте мені вислизнути