Переклад тексту пісні Advice to Teenage Self - U.S. Girls

Advice to Teenage Self (оригінал)

I wish I could tell my teenage self to, to, to, not to worry what other people
think
I wish, I wish, I wish I could tell my teenage self don’t worry
My teenage self?
What’s the one think I wish I could tell my teenage self?
I think you’re doing a pretty good job.
I think you’re doing your best,
so let it go and enjoy what you can for now because things will get pretty
freaky soon
Don’t be so worried about things and don’t worry about being liked
I would tell her that I loved her and that life is long.
Everyone says life is
short, life is long.
There’s lots of room to be many different ways,
and that I didn’t have to be perfect because it was all going to go to shit
soon anyway
Don’t worry
I love you
I don’t know.
I don’t think I have any good advice to give myself,
I’m still trying to figure stuff out
Somebody will like you, not just for your personality but for your looks too

Advice to Teenage Self (переклад)

Я хотів би, щоб я міг сказати своєму підлітку, щоб, щоб, щоб не турбувався про інших людей
думаю
Я хотів би, я хотів би, я хотів би сказати своєму підлітку не хвилюйся
Моє я підліток?
Про що я хотів би сказати своєму підлітку?
Я думаю, що ви робите досить гарну роботу.
Я думаю, ти робиш усе можливе,
тож відпусти це і насолоджуйся тим, що зараз можеш, тому що все буде добре
скоро дивний
Не турбуйтеся про речі так і не турбуйтеся про те, щоб вам сподобалися
Я б сказав їй, що я її кохав і що життя довге.
Всі кажуть, що життя є
короткий, життя довге.
Є багато місця, щоб бути різними способами,
і що мені не потрібно було бути ідеальним, тому що все піде на лайно
все одно скоро
Не хвилюйтеся
Я тебе люблю
Не знаю.
Я не думаю, що можу дати собі якусь добру пораду,
Я все ще намагаюся розібратися
Ти комусь сподобаєшся не лише за характер, а й за зовнішній вигляд