Переклад тексту пісні Navy & Cream - U.S. Girls

Navy & Cream (оригінал)

Since the beginning of time
People been wonderin'
About the space in between
They’ve been turning it over
In their minds
Trying to figure out
The end they will meet
Skies of navy &cream
A sweet storm rising up
To take me back to the nest
When I wanna do something
I do it, ride it to the end
I ain’t backing down
I’ll ride you all, all over town
I’ll ride you all over town
«I go to pieces when I feel I’m running,"she said
«I go to pieces.
I’m running away.
I go to pieces feeling distances increasing,
yeah.
I go to pieces.
I feel I’m running away, «she said
It’s a skill that’s hard to master
One that completely passed
Her up on the road
Skipping generations like
A stone thrown hard
At her window
A break yet unknown
Skies of navy &cream
Sweet storm rising up
To take her back to her mess
Now she wants
A tattoo of a tear drop
On her finger
But it won’t fix a thing
Her child is her, her enemy
Her child is her enemy
«I go to pieces when I feel I’m running,"she said
«I go to pieces.
I’m running away.
I go to pieces feeling distances increasing,
yeah.
I go to pieces.
I feel I’m running away, «she said
«I go to pieces when I feel I’m running,"she said
«I go to pieces.
I’m running away.
I go to pieces feeling distances increasing,
yeah.
I go to pieces.
I feel I’m running away, «she said
«I go to pieces when I feel I’m running,"she said
«I go to pieces.
I’m running away.
I go to pieces feeling distances increasing,
yeah.
I go to pieces.
I feel I’m running away, «she said
«I go to pieces when I feel I’m running,"she said
«I go to pieces.
I’m running away.
I go to pieces feeling distances increasing,
yeah.
I go to pieces.
I feel I’m running away, «she said

(переклад)

З початку часів
Люди дивувалися
Про простір між ними
Вони перевертали це
У їхній свідомості
Намагаюся з’ясувати
Кінець вони зустрінуть
Небо морського та кремового кольору
Підіймається солодка буря
Щоб повернути мене до гнізда
Коли я хочу щось робити
Я роблю це, їду до кінця
Я не відступаю
Я буду їздити на вас усіх, по всьому місту
Я буду кататися на тобі по всьому місту
«Я розриваюся, коли відчуваю, що біжу», – сказала вона
«Я розриваюся.
я тікаю.
Я розриваюся , відчуваючи, що відстані збільшуються,
так.
Я розриваюся на шматки.
Я відчуваю, що тікаю», – сказала вона
Це навичка, якою важко освоїти
Той, який повністю пройшов
Вона на дорозі
Пропускаючи покоління, як
Сильно кинутий камінь
У її вікно
Перерва, поки невідома
Небо морського та кремового кольору
Солодка буря піднімається
Щоб повернути її до свого бардака
Тепер вона хоче
Татуювання сльози
На її пальці
Але це нічого не виправить
Її дитина — це вона, її ворог
Її дитина — її ворог
«Я розриваюся, коли відчуваю, що біжу», – сказала вона
«Я розриваюся.
я тікаю.
Я розриваюся , відчуваючи, що відстані збільшуються,
так.
Я розриваюся на шматки.
Я відчуваю, що тікаю», – сказала вона
«Я розриваюся, коли відчуваю, що біжу», – сказала вона
«Я розриваюся.
я тікаю.
Я розриваюся , відчуваючи, що відстані збільшуються,
так.
Я розриваюся на шматки.
Я відчуваю, що тікаю», – сказала вона
«Я розриваюся, коли відчуваю, що біжу», – сказала вона
«Я розриваюся.
я тікаю.
Я розриваюся , відчуваючи, що відстані збільшуються,
так.
Я розриваюся на шматки.
Я відчуваю, що тікаю», – сказала вона
«Я розриваюся, коли відчуваю, що біжу», – сказала вона
«Я розриваюся.
я тікаю.
Я розриваюся , відчуваючи, що відстані збільшуються,
так.
Я розриваюся на шматки.
Я відчуваю, що тікаю», – сказала вона