Переклад тексту пісні Woman's Work - U.S. Girls

Woman's Work (оригінал)

That woman’s work is never done
That woman’s work is never done
She doesn’t sleep 'til the morning comes
Transformation that was promised made her come undone
That woman’s work is never done
That woman’s work is never done
She doesn’t sleep 'til she sees the sun
Transformation that was promised made her come undone
But, Cindy, you know you’ve lost it
You lost it in the synthesis
You found a way down
And now your work is never done
You signed up for it
A religion of beauty and it
It won’t lead to bliss
(There's no reversal
You can’t stop aging
It’s always on the way)
You arrived in your mother’s arms, but you’ll leave riding in a black limousine
You arrived in your mother’s arms, but you’ll leave riding in a black limousine
You arrived in your mother’s arms, but you’ll leave riding in a black limousine
You arrived in your mother’s arms, but you’ll leave riding in a black limousine
Black limousine
That woman’s work is never done
That woman’s work is never done
She doesn’t sleep 'til the morning comes
Transformation that was promised made her come undone
That woman’s work is never done
That woman’s work is never done
She doesn’t sleep 'til she sees the sun
Transformation that was promised made her come undone
But, Cindy, you know you’ve lost it
You lost it in the synthesis
You found a way down
And now your work is never done
You signed up for it
A religion of beauty and it
It won’t lead to bliss
(There's no reversal
You can’t stop aging
It’s always on the way)
You arrived in your mother’s arms, but you’ll leave riding in a black limousine
You arrived in your mother’s arms, but you’ll leave riding in a black limousine
You arrived in your mother’s arms, but you’ll leave riding in a black limousine
You arrived in your mother’s arms, but you’ll leave riding in a black limousine
Black limousine
Black limousine
Black limousine
Black limousine
Black limousine
Black limousine
Black limousine
Black limousine
Black limousine

(переклад)

Робота цієї жінки ніколи не закінчена
Робота цієї жінки ніколи не закінчена
Вона не спить до ранку
Перетворення, яке було обіцяно, змусило її зруйнуватися
Робота цієї жінки ніколи не закінчена
Робота цієї жінки ніколи не закінчена
Вона не спить, поки не побачить сонця
Перетворення, яке було обіцяно, змусило її зруйнуватися
Але, Сінді, ти знаєш, що втратила це
Ви втратили це в синтезі
Ви знайшли дорогу вниз
І тепер ваша робота ніколи не завершена
Ви підписалися на нього
Релігія краси і це
Це не призведе до блаженства
(Немає розвороту
Ви не можете зупинити старіння
Він завжди в дорозі)
Ви приїхали на руках у матері, але виїхали на чорному лімузині
Ви приїхали на руках у матері, але виїхали на чорному лімузині
Ви приїхали на руках у матері, але виїхали на чорному лімузині
Ви приїхали на руках у матері, але виїхали на чорному лімузині
Чорний лімузин
Робота цієї жінки ніколи не закінчена
Робота цієї жінки ніколи не закінчена
Вона не спить до ранку
Перетворення, яке було обіцяно, змусило її зруйнуватися
Робота цієї жінки ніколи не закінчена
Робота цієї жінки ніколи не закінчена
Вона не спить, поки не побачить сонця
Перетворення, яке було обіцяно, змусило її зруйнуватися
Але, Сінді, ти знаєш, що втратила це
Ви втратили це в синтезі
Ви знайшли дорогу вниз
І тепер ваша робота ніколи не завершена
Ви підписалися на нього
Релігія краси і це
Це не призведе до блаженства
(Немає розвороту
Ви не можете зупинити старіння
Він завжди в дорозі)
Ви приїхали на руках у матері, але виїхали на чорному лімузині
Ви приїхали на руках у матері, але виїхали на чорному лімузині
Ви приїхали на руках у матері, але виїхали на чорному лімузині
Ви приїхали на руках у матері, але виїхали на чорному лімузині
Чорний лімузин
Чорний лімузин
Чорний лімузин
Чорний лімузин
Чорний лімузин
Чорний лімузин
Чорний лімузин
Чорний лімузин
Чорний лімузин