| Prowling through the bar room
| Ходить через кімнату бару
|
| Like a movie star
| Як кінозірка
|
| Will he buy your drink
| Він купить ваш напій
|
| If you give him your best wink?
| Якщо ви підморгнете йому якнайкраще?
|
| Feel the empty space
| Відчуйте порожній простір
|
| Melt an icy face
| Розтопити крижане обличчя
|
| Throw the dog a bone
| Киньте собаці кістку
|
| Can you take him home?
| Ви можете відвезти його додому?
|
| The woman? | Жінка? |
| s in red
| s червоним
|
| The man is blue
| Чоловік блакитний
|
| The light is green
| Світло зелене
|
| What will they do?
| Що вони будуть робити?
|
| The coast is clear
| Узбережжя чисте
|
| The weather? | Погода? |
| s just right
| якраз правильно
|
| But how will they feel after tonight?
| Але як вони почуватимуться після цього вечора?
|
| Rubies in a glass
| Рубіни в склянці
|
| Ruby makes it fast
| Ruby робить це швидко
|
| Home away from home
| Дім далеко від дому
|
| In seduction mode
| У режимі спокушання
|
| Do you have a pen?
| У вас є ручка?
|
| What? | Що? |
| s your name again?
| твоє ім'я знову?
|
| Can I have a light?
| Чи можу я отримати світло?
|
| Can I take you home?
| Чи можу я відвезти вас додому?
|
| Flame is every color there is
| Полум’я – це всі кольори
|
| Passion, ruby red the coast is clear
| Пристрасть, рубіново-червоне узбережжя чисте
|
| And will he climb aboard?
| І чи підніметься він на борт?
|
| Will he follow through?
| Чи виконає він це?
|
| The train of fascination
| Поїзд зачарування
|
| Bound to leave soon
| Незабаром збираюся виїхати
|
| Ice cube crocodile
| Крижаний крокодил
|
| Crocodile of tears
| Крокодил сліз
|
| Feel her hosiery
| Помацайте її панчохи
|
| Rub her rosary
| Потріть її чотки
|
| Keep your feelings stashed
| Приховуйте свої почуття
|
| Courtship wears a mask
| Залицяння носить маску
|
| Honesty? | Чесність? |
| s a drag
| s перетягування
|
| Chewing ice cubes made of glass
| Жувальні кубики льоду зі скла
|
| The night is young and so are we
| Ніч молода, і ми теж
|
| What? | Що? |
| s to come, what will come to be
| що буде, що станеться
|
| The night is young and so are we
| Ніч молода, і ми теж
|
| Kiss me now or leave me
| Поцілуй мене зараз або покинь мене
|
| Flame is every color
| Полум’я – будь-який колір
|
| There is passion, ruby red | Є пристрасть, рубіново-червона |
| The coast is clear | Узбережжя чисте |