Переклад тексту пісні Neon Nothing - Two Loons For Tea, Sarah Scott, Brad Houser

Neon Nothing (оригінал)

Cracked faces with cracked smiles
Cracked pavement, speaking in tongues
Hungry for rain
Trying to escape
The blue light of an earring
You wouldn?
t believe where I?
ve been
You wouldn?
t believe where I?
ve been
You wouldn?
t believe where I?
ve been
Come on, come on, come on, come on
Come on, come on, come on, let?
s go
Come on, come on, come on, come on
Come on, come on, come on, let?
s go, let go
Living in boxes, living out drama
In aisle three searching for tacos
I?
ve been waiting in line for a lifetime
I?
ve been waiting for my people
To come and say, we?
ve been waiting for you
Could you take a photo of my soul before I go?
Could I take a photo of your soul before I go?
I open my mouth to speak
And a bird gets stuck between my teeth
I though it was gone but at night my dream was blue
And cut like facets of a jewel like a thousand windows
Broken and shattered, I take a shard and anoint myself
With blue jewels, blue jays
Red blood, red birds and cardinals
Somewhere above my pillow hovering
A neon nothing, I don?
t know who you are
I?
ve never seen your face
Except for when I was awake
I open my mouth to speak
And a bird gets stuck between my teeth
I though it was gone but at night my dream was blue
And cut like facets of a jewel like a thousand windows
Broken and shattered, I take a shard and anoint myself

Neon Nothing (переклад)

Потріскані обличчя з потрісканими посмішками
Потрісканий тротуар, розмова на мовах
Зголодніли до дощу
Намагається втекти
Синє світло сережки
Ви б?
т віриш, де я?
ми були
Ви б?
т віриш, де я?
ми були
Ви б?
т віриш, де я?
ми були
Давай, давай, давай, давай
Давай, давай, давай, давай?
іди
Давай, давай, давай, давай
Давай, давай, давай, давай?
іди, відпусти
Життя в коробках, життя в драмі
У третьому проході шукаю тако
Я?
я чекав у черзі все життя
Я?
я чекав на своїх людей
Щоб прийти і сказати, ми?
я чекав на вас
Чи не могли б ви сфотографувати мою душу, перш ніж я піду?
Чи можу я сфотографувати твою душу перед тим, як піти?
Я відкриваю рот, щоб говорити
І пташка застряє між моїми зубами
Я хоч його не було, але вночі мій сон був блакитним
І вирізані, як грані коштовності, як тисяча вікон
Розбитий і розбитий, я беру осколок і намазуюся
З блакитними коштовностями, блакитними сойками
Червона кров, червоні птахи і кардинали
Десь над моєю подушкою, що ширяє
Неон нічого, я не?
я знаю, хто ти
Я?
я ніколи не бачив твого обличчя
За винятком випадків, коли я прокинувся
Я відкриваю рот, щоб говорити
І пташка застряє між моїми зубами
Я хоч його не було, але вночі мій сон був блакитним
І вирізані, як грані коштовності, як тисяча вікон
Розбитий і розбитий, я беру осколок і намазуюся