Переклад тексту пісні Strangers - Two Loons For Tea, Sarah Scott, Brad Houser

Strangers - Two Loons For Tea, Sarah Scott, Brad Houser
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Strangers, виконавця - Two Loons For Tea
Дата випуску: 31.12.2000
Мова пісні: Англійська

Strangers

(оригінал)
I won’t change my name for you
‘Cause I want to travel round the world
See things that I never seen before
You’d just hold me down
You’d just hold me down
I see you in shadows, in faces, in cafes
Your image is constant
You are constant
Isn’t it strange that we are strangers now
How strange that we are strangers now
I have one thing that I hold on to
I knew you when you were young
I knew you when, I knew you then
I knew you when
I knew you when, I knew you then
I knew you when
I take it back
I didn’t mean what I said
It’s too late anyway
You didn’t wait anyway
It’s never as simple as it sounds
Simple as it sounds
Isn’t it strange that we are strangers now
Oh, how strange that we are strangers now
Once we were one
Oh, we were one
We were one
We were one
(переклад)
Я не зміню своє ім’я заради вас
Тому що я хочу подорожувати навколо світу
Побачити те, чого я ніколи раніше не бачив
Ти б просто тримав мене
Ти б просто тримав мене
Я бачу вас у тіні, в обличчях, у кав’ярнях
Ваш образ постійний
Ви постійні
Хіба не дивно, що ми зараз чужі
Як дивно, що ми тепер чужі
У мене є одна річ, за яку я тримаюся
Я знав тебе, коли ти був молодим
Я знав тебе коли, я знав тебе тоді
Я знав тебе коли
Я знав тебе коли, я знав тебе тоді
Я знав тебе коли
Я беру це назад
Я не мав на увазі те, що сказав
Все одно надто пізно
Ви все одно не чекали
Це ніколи не буває так просто, як здається
Як би це просто не звучало
Хіба не дивно, що ми зараз чужі
Ой, як дивно, що ми тепер чужі
Колись ми були одним цілим
О, ми були одним цілим
Ми були одним цілим
Ми були одним цілим
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Looking For Landmarks ft. Paul Bushnell, Matt Chamberlain, Mike Dillon 2002
Emily ft. Matt Chamberlain, Eric Rosse, Sarah Scott 2002
This Mortal Rodeo ft. Paul Bushnell, Matt Chamberlain, Skerik 2002
Parachute ft. Pat Mastelotto, Brad Houser, Sarah Scott 2000
Stones And Bones ft. Sarah Scott, Brad Houser, Skerik 2000
Boy ft. Pat Mastelotto, Brad Houser, Eyvind Kang 2000
Ice Cube Crocodile ft. Sarah Scott, Brad Houser, Skerik 2000
Carousel ft. Sarah Scott, Brad Houser, Skerik 2000
Brick Wall ft. Brad Houser, Sarah Scott, Jonathan Kochmer 2000
Women Whisper ft. Sarah Scott, Brad Houser, Mike Dillon 2000
Strongest Man in the World ft. Matt Chamberlain, Patrick Warren, Brad Houser 2007
The Prisoner ft. Matt Chamberlain, Brad Houser, Jeff Greinke 2002
Neon Nothing ft. Sarah Scott, Brad Houser, Mike Dillon 2000
Sad Diamonds ft. Sarah Scott, Jonathan Kochmer, Trey Gunn 2002
Stand on Your Head ft. Pat Mastelotto, Paul Bushnell, Matt Chamberlain 2007
Dixie It Up! ft. Matt Chamberlain, Sarah Scott 2007
Sunset Room ft. Paul Bushnell, Matt Chamberlain, Patrick Warren 2007
Tragically Hip ft. Sarah Scott, Paul Bushnell, Brian MacLeod 2007