Переклад тексту пісні Wish I Knew - Tuka

Wish I Knew (оригінал)

I wish I knew you better than I do
Call me crazy
Call me crazy
I wish I knew you better than I do
Call me crazy
Call me crazy
If I get the chance to get to know you better
Baby maybe you can show me how
Maybe you can show me how
I wish I knew you better than I do
Call me crazy
I just wanna be around you
(Be around)
(Be around you)
(I just wanna be around you)
(Be around)
(Be around you)
(I just wanna be around you)
I was only in a west side
Soaking up the sun light
Posting on a hot plane
I was pretty toasted
You was from the east side
Like the breeze you rolled in
I was pretty tongue tied
You was busy floating
I was dressed in all black
You had on your blue jeans
Kinda matched your blue eyes
Fuckers shined like moon beams
I ain’t even all that
I’m just like the next guy
Bet you never call back
Maybe in the next life
Wish I wish I knew you better than I do
Call me crazy
Call me crazy
I wish I knew you better than I do
Call me crazy
Call me crazy
If I get the chance to get to know you better
Baby maybe you can show me hope
Maybe you can show me hope
I wish I knew you better than I do
Call me crazy
I just wanna be around you
(Be around)
(Be around you)
(I just wanna be around you)

Wish I Knew (переклад)

Я хотів би, щоб я знав тебе краще, ніж я
Назвіть мене божевільним
Назвіть мене божевільним
Я хотів би, щоб я знав тебе краще, ніж я
Назвіть мене божевільним
Назвіть мене божевільним
Якщо я отримаю можливість пізнати вас краще
Крихітко, можливо, ти покажеш мені, як
Можливо, ти покажеш мені, як це зробити
Я хотів би, щоб я знав тебе краще, ніж я
Назвіть мене божевільним
Я просто хочу бути поруч з тобою
(Бути поруч)
(Бути поруч)
(Я просто хочу бути поруч з тобою)
(Бути поруч)
(Бути поруч)
(Я просто хочу бути поруч з тобою)
Я був лише у західній частині
Поглинати сонячне світло
Розміщення в гарячому літаку
Я був дуже засмучений
Ви були зі східної сторони
Як вітерець, який ти наніс
Я був дуже зв’язаний
Ви були зайняті плаванням
Я був одягнений у все чорне
Ви були в синіх джинсах
Якось пасував до твоїх блакитних очей
Лохи сяяли, як місячні промені
Я навіть не все це
Я просто як наступний хлопець
Б'юся об заклад, ти ніколи не передзвониш
Можливо, у наступному житті
Хотілося б, щоб я знав тебе краще, ніж я
Назвіть мене божевільним
Назвіть мене божевільним
Я хотів би, щоб я знав тебе краще, ніж я
Назвіть мене божевільним
Назвіть мене божевільним
Якщо я отримаю можливість пізнати вас краще
Крихітко, можливо, ти зможеш дати мені надію
Можливо, ви дасте мені надію
Я хотів би, щоб я знав тебе краще, ніж я
Назвіть мене божевільним
Я просто хочу бути поруч з тобою
(Бути поруч)
(Бути поруч)
(Я просто хочу бути поруч з тобою)