Переклад тексту пісні Down For Whatever - Tuka

Down For Whatever (оригінал)

I’m feeling fly as a motherfuckin' aeroplane
High up in the sky
Higher than the highest height
That I’ve ever been
I’ma do whatever I like
I’ma do whatever I like
You can catch me on the fly as a motherfuckin' aeroplane
While you’re sittin' pretty on the fence
I’ma do whatever I like
I’ma do whatever I like
I’m so high
I float by like smoke might
Expand my wingspan
While the next man can nose dive
And I knows why
I’ve been down
I been around
Now I’m bout to get my wings out
And go fly
Fuck closed minds
Fuck the in-crowd
I’m pro life
I provide some insight
I co-sign
Mister Inside
He be on my flip side
Tryna' make this shit count like a Bill Hicks ride
I’m on an aeroplane that’s infinite bound
Wanna play dumb
Ignorant clown
When the day is done
You keep running
What you wanna run away from anyway?
Fuck it
See that cloud 9?
I’ma make it rain some
I’m feeling fly as a motherfuckin' aeroplane
High up in the sky
Higher than the highest height
That I’ve ever been
I’ma do whatever I like
I’ma do whatever I like
You can catch me on the fly as a motherfuckin' aeroplane
While you’re sittin' pretty on the fence
I’ma do whatever I like
I’ma do whatever I like
Hey-yo, I’m down for whatever
Cause I’m all of the above
I am down for whatever
Cause I’m all of the above
I am down for whatever
Cause I’m all of the above
Are you down for whatever?
I’ma do whatever I like…
I’m floating on the ether, ether
Like
I’m floating on the ether, ether
Like
I’m floating on the ether, ether
Yeah…
I’m havin' fun
I can’t seem to have enough
That’s what’s up — don’t bring me down
With that chitter chatter
Fuck it didn’t matter
Did it just trip me out?
Magic dust
You baggin' buds
Pack and wrap a blunt
While I wrap this up
If you can hear me loud and clearly now
Don’t bring me down
Sad clown died a happy man
I’m a walking contradiction
That’s my jam and
That’s my thing
If you talkin' I wanna listen
I’m just sayin'
That’s my thing
That’s my slang
Back my shit
Kick it
Like a bass drum
I stay up
I’m way fly
Don’t bring me down
Like a base jump
From a great height
May I
Play dumb
To the pigeon hole
I didn’t fit the mould
So instead I’m getting lifted
Like I was mistletoe
Don’t get it twisted
I’m feeling fly as a motherfuckin' aeroplane
High up in the sky
Higher than the highest height
That I’ve ever been
I’ma do whatever I like
I’ma do whatever I like
You can catch me on the fly as a motherfuckin' aeroplane
While you’re sittin' pretty on the fence
I’ma do whatever I like
I’ma do whatever I like
I’m feeling fly as a motherfuckin' aeroplane
High up in the sky
Higher than the highest height
That I’ve ever been
I’ma do whatever I like
I’ma do whatever I like
You can catch me on the fly as a motherfuckin' aeroplane
While you’re sittin' pretty on the fence
I’ma do whatever I like
I’ma do whatever I like
Hey-yo, I’m down for whatever
Cause I’m all of the above
I am down for whatever
Cause I’m all of the above
I am down for whatever
Cause I’m all of the above
Are you down for whatever?
I’ma do whatever I like…
I am down for whatever?
Cause I’m all of the above
I am down for whatever?
Cause I’m all of the above
I am down for whatever?
Cause I’m all of the above
I am down for whatever?
Cause I’m all of the above
I’m floating on the ether, ether
Like
I’m floating on the ether, ether
Like
I’m floating on the ether, ether
Yeah…

(переклад)

Я відчуваю себе, як літаю, як бісаний літак
Високо в небі
Вищий за найвищу висоту
Який я коли-небудь був
Я роблю все, що мені подобається
Я роблю все, що мені подобається
Ви можете зловити мене на леті як проклятий літак
Поки ти сидиш гарненько на паркані
Я роблю все, що мені подобається
Я роблю все, що мені подобається
Я такий піднятий
Я пропливаю наче дим
Розширю мій розмах крил
Поки наступна людина може пірнути носом
І я знаю чому
я впав
Я був поруч
Тепер я збираюся витягнути свої крила
І літайте
До біса закриті уми
До біса натовп
Я за життя
Я пропоную деяку інформацію
Я підписую
Містер всередині
Він будь на моєму зворотньому боці
Спробуйте зробити це лайно враховано, як поїздку на Білла Хікса
Я на літаку, який нескінченно летить
Хочеться зіграти тупою
Неосвічений клоун
Коли день закінчиться
Ти продовжуєш бігти
Від чого ти взагалі хочеш втекти?
До біса
Бачите ту хмару 9?
Я зроблю дощ
Я відчуваю себе, як літаю, як бісаний літак
Високо в небі
Вищий за найвищу висоту
Який я коли-небудь був
Я роблю все, що мені подобається
Я роблю все, що мені подобається
Ви можете зловити мене на леті як проклятий літак
Поки ти сидиш гарненько на паркані
Я роблю все, що мені подобається
Я роблю все, що мені подобається
Гей-йо, я ні на що
Бо я все перераховане вище
Я не на будь-якому
Бо я все перераховане вище
Я не на будь-якому
Бо я все перераховане вище
Ти за що завгодно?
Я роблю все, що мені подобається…
Я пливу в ефірі, ефірі
Подібно до
Я пливу в ефірі, ефірі
Подібно до
Я пливу в ефірі, ефірі
так…
мені весело
Мені, здається, не вистачає
Ось що сталося — не підводьте мене
З цією балаканиною
До біса це не мало значення
Невже це мене просто вигнало?
Чарівний пил
Ви збираєте бруньки
Упакуйте та загорніть тупим
Поки я завершую це
Якщо ви чуєте мене голосно й чітко зараз
Не підводьте мене
Сумний клоун помер щасливою людиною
Я ходяче протиріччя
Це моє джем і
Це моя справа
Якщо ти говориш, я хочу послухати
я просто кажу
Це моя справа
Це мій сленг
Поверни моє лайно
Штовхнути його
Як бас-барабан
Я не спати
Я дуже літаю
Не підводьте мене
Як баз-стрибок
З великої висоти
Чи можу я
Грати в дурочку
У голубину нору
Я не підійшов до форми
Тож замість цього мене піднімають
Ніби я омелою
Не перекручуйте
Я відчуваю себе, як літаю, як бісаний літак
Високо в небі
Вищий за найвищу висоту
Який я коли-небудь був
Я роблю все, що мені подобається
Я роблю все, що мені подобається
Ви можете зловити мене на леті як проклятий літак
Поки ти сидиш гарненько на паркані
Я роблю все, що мені подобається
Я роблю все, що мені подобається
Я відчуваю себе, як літаю, як бісаний літак
Високо в небі
Вищий за найвищу висоту
Який я коли-небудь був
Я роблю все, що мені подобається
Я роблю все, що мені подобається
Ви можете зловити мене на леті як проклятий літак
Поки ти сидиш гарненько на паркані
Я роблю все, що мені подобається
Я роблю все, що мені подобається
Гей-йо, я ні на що
Бо я все перераховане вище
Я не на будь-якому
Бо я все перераховане вище
Я не на будь-якому
Бо я все перераховане вище
Ти за що завгодно?
Я роблю все, що мені подобається…
Я не за що завгодно?
Бо я все перераховане вище
Я не за що завгодно?
Бо я все перераховане вище
Я не за що завгодно?
Бо я все перераховане вище
Я не за що завгодно?
Бо я все перераховане вище
Я пливу в ефірі, ефірі
Подібно до
Я пливу в ефірі, ефірі
Подібно до
Я пливу в ефірі, ефірі
так…