Переклад тексту пісні Sempre Contigo - Mundo Segundo, Tuka

Sempre Contigo (оригінал)

Sempre contigo
Eu estive sempre contigo
Sempre contigo, sempre contigo
Estive sempre contigo
O meu feitio não encaixa com quem porque lhe interessa engraxa
Sou mais do tipo que despacha conversa de chacha
Não há hora em que não reaja caso haja
Necessidade, não sou quem aguarda que o acaso já
Tive gente que me disse para que sonhasse baixo
Mas eu penso «foda-se isso», parceiro, faço o que acho
Sei o meu valor, do meu tempo não quero perdas
Chavalo às direitas, nunca fui um zero à esquerda
Estimo bem quem pelo o que sou não tem desdém
Quem vem até mim em horas que não lembra a mais ninguém
Eu sou quem finta a sina e faz o que diabo odeia
Ao rap a 100% dei a alma sempre sem boleia
Nunca virei costas ao desafio
E dei o litro pelo o que gosto anos a fio
O meu caminho sou eu quem defino não desatino
Em harmonia com a vida, não desafino
(Foi assim que…)
Meti na cabeça eu consigo
Depois de um tempo contido
Mas sempre contigo
Sempre contigo
Eu estive sempre contigo
O universo envia sinais, e hoje estou atento
Nunca é tarde demais, ainda vou a tempo
Muitos dizem-se reais mas realidade
Não assumem quem são realmente
Falam sozinhos e é só lábia que escutam
Teoria não bate certo com o que na prática executam
(não bate certo)
Não baixo os braços, dessa má língua me afasto
Com gente assim o meu latim não gasto
Põe-te fino, não dês nada por garantido
Faz menos filmes não vivas armado em Tarantino
Atenção à ostentação pois dos que tentam são
Poucos que conseguem e não cedem à tentação
Mantém confiança em ti para que então venças
Faz o triplo o tempo perdido assim tu compensas
Não sabes se não tentas
És melhor do que pensas espero que te convenças
(Foi assim que…)
Meti na cabeça eu consigo
Depois de um tempo contido
Mas sempre contigo
Sempre contigo
Eu estive sempre contigo
Sempre contigo
Eu estive sempre contigo
Sempre contigo, sempre contigo
Estive sempre contigo

(переклад)

Завжди з вами
Я завжди був з тобою
Завжди з тобою, завжди з тобою
Я завжди був з тобою
Моя фігура нікому не пасує, тому що його цікавить жир
Я більше з тих, хто надсилає розмову чача
Немає часу, коли ви не реагуєте, якщо є
Необхідність, я не з тих, хто вже чекає шансу
У мене були люди, які казали мені мріяти низько
Але я думаю, що на біса, партнере, я роблю те, що думаю
Я знаю собі ціну, я не хочу втрачати свій час
Чавало справа, я ніколи не був нулем зліва
Я ціную, хто за те, що я є, не зневажає
Хто приходить до мене в години, які нікому не нагадують
Я той, хто вигадує долю і робить те, що диявол ненавидить
100% репу я завжди віддавав душу без поїздки
Я ніколи не повертався спиною до виклику
І я віддав літр за те, що мені подобається протягом багатьох років
Мій шлях — це я, кого я визначаю, а не божевілля
У гармонії з життям я не виходжу з ладу
(Це як…)
У мене це в голові, я можу
Через певний час
Але завжди з тобою
Завжди з вами
Я завжди був з тобою
Всесвіт посилає сигнали, і сьогодні я це знаю
Ніколи не пізно, я ще маю час
Багато хто каже, що вони реальні, але реальні
Не думайте, хто вони насправді
Вони розмовляють самі з собою, і вони слухають лише на словах
Теорія не відповідає тому, що вони виконують на практиці
(не підходить правильно)
Я не опускаю руки, я відходжу від цієї поганої мови
З такими людьми моя латинь не витрачається
Схуднейте, не приймайте нічого як належне
Знімайте менше неживих фільмів, озброївшись Тарантіно
Остерігайтеся показухи, бо ті, хто намагається
Мало хто досягає успіху і не піддається спокусі
Зберігайте довіру до себе, щоб перемагати
Потроїте втрачений час, щоб надолужити
Ви не знаєте, якщо не спробуєте
Ти краще, ніж ти думаєш, я сподіваюся, що ти переконаний
(Це як…)
У мене це в голові, я можу
Через певний час
Але завжди з тобою
Завжди з вами
Я завжди був з тобою
Завжди з вами
Я завжди був з тобою
Завжди з тобою, завжди з тобою
Я завжди був з тобою