Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні 2050-2100 XXV, виконавця - Tryo. Пісня з альбому XXV, у жанрі Поп
Дата випуску: 30.01.2020
Лейбл звукозапису: Salut Ô
Мова пісні: Французька
2050-2100 XXV(оригінал) |
Passe pas si lentement |
Laissez le monde navrant |
Aux arrières-petits-enfants |
De mieux en mieux |
Ouvrir un peu son cœur |
Alors à tout à l’heure |
À tout à l’heure, tout à l’heure |
Comme on fuit le ciel, la mer, le soleil |
Le désert qui nous pousse au fond de la bouteille |
La Terre se vide, les océans s'éveillent |
Est-ce que c’est pire après ou bien c’est pareil? |
Un héritage peuplé de remords |
Un peu morveux d’avoir pillé le trésor |
Te laisse le vent, l’amour aussi |
Le chant d’un oiseau qui fait taire la pluie |
Passe pas si lentement |
Laissez le monde navrant |
Aux arrières-petits-enfants |
De mieux en mieux |
Ouvrir un peu son cœur |
Alors à tout à l’heure |
À tout à l’heure, tout à l’heure |
A quoi ressemblera le monde, mon enfant? |
Remonte son rocher inlassablement |
Redessine le monde sur son toboggan |
Comme on rêve d’espace, de galaxie |
On habite les étoiles peut-être à l’abri |
Une page blanche dessinée nickel |
De la haut la Terre, la Terre est belle |
Passe pas si lentement |
Laissez le monde navrant |
Aux arrières-petits-enfants |
De mieux en mieux |
Ouvrir un peu son cœur |
Alors à tout à l’heure |
À tout à l’heure, tout à l’heure |
A fuir la guerre tout autour de nous |
Est-ce qu’on échappe au pire ou bien c’est pour nous? |
Alors combien, réfugiés migrants |
Sur les routes du monde en l’an 2100? |
A fond de cale, seul, mais des milliers |
Comme elle tient sur le fil la vie peut tanguer |
Terre de frontières, de barbelés |
Atteindre l’autre rive, et après? |
Passe pas si lentement |
Laissez le monde navrant |
Aux arrières-petits-enfants |
De mieux en mieux |
Ouvrir un peu son cœur |
Alors |
Passe pas si lentement |
Laissez le monde navrant |
Aux arrières-petits-enfants |
De mieux en mieux |
Ouvrir un peu son cœur |
Alors à tout à l’heure |
À tout à l’heure, tout à l’heure |
De mieux en mieux |
Ouvrir un peu son cœur |
Alors |
(переклад) |
Не проходьте так повільно |
Покинь світ, що розриває серце |
До правнуків |
Все краще і краще |
Відкрийте трохи своє серце |
Тоді одразу |
Будь-коли, будь-коли |
Як ми тікаємо з неба, моря, сонця |
Пустеля, яка штовхає нас на дно пляшки |
Земля пустує, океани прокидаються |
Після цього гірше чи все те саме? |
Розкаяна спадщина |
Маленький нахабник за пограбування скарбниці |
Залиште вам вітер, кохання також |
Пісня птаха, що притихає дощ |
Не проходьте так повільно |
Покинь світ, що розриває серце |
До правнуків |
Все краще і краще |
Відкрийте трохи своє серце |
Тоді одразу |
Будь-коли, будь-коли |
Яким буде світ, дитино моя? |
Невтомно піднімається по своїй скелі |
Перемалюйте світ на його слайді |
Як мрієш про космос, про галактику |
Ми живемо в зірках, можливо, під прикриттям |
Порожня сторінка, намальована нікель |
Зверху Земля Земля прекрасна |
Не проходьте так повільно |
Покинь світ, що розриває серце |
До правнуків |
Все краще і краще |
Відкрийте трохи своє серце |
Тоді одразу |
Будь-коли, будь-коли |
Тікаємо від війни навколо нас |
Ми рятуємося від найгіршого чи це для нас? |
Так скільки, біженців-мігрантів |
На дорогах світу в 2100 році? |
Внизу в трюмі, один, але тисячі |
Поки він висить на дроті, життя може хитатися |
Земля кордонів, колючий дріт |
Дістатися до іншого берега, що далі? |
Не проходьте так повільно |
Покинь світ, що розриває серце |
До правнуків |
Все краще і краще |
Відкрийте трохи своє серце |
Так |
Не проходьте так повільно |
Покинь світ, що розриває серце |
До правнуків |
Все краще і краще |
Відкрийте трохи своє серце |
Тоді одразу |
Будь-коли, будь-коли |
Все краще і краще |
Відкрийте трохи своє серце |
Так |