Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Love Is An Illusion, виконавця - Trillium. Пісня з альбому Alloy, у жанрі Метал
Дата випуску: 03.11.2011
Лейбл звукозапису: Frontiers Records
Мова пісні: Англійська
Love Is An Illusion(оригінал) |
From the very start we’re told |
A lie we’re taught to have and hold «from this day forth» |
It casts its spell and then we’re sold |
But years will be unkind |
We learn we cannot push rewind or take things back |
We’re helpless and blind |
All because |
It’s the grandest illusion |
A sympathetic liar |
The damnedest delusion |
Our heart’s desire |
A poet’s disease |
Is Hollywood to blame? |
Does every story end the same? |
Is expectation just too high to play the game? |
It may be we both changed |
But tell it to my face if there’s another reason |
Don’t go saying it’s just a phase, no… |
It’s the grandest illusion |
A sympathetic liar |
The damnedest delusion |
Our heart’s desire |
Unconditional, metaphysical |
It’s the greatest liar |
Purely physical, simply chemical |
Caught in the wires |
It’s the grandest illusion |
A sympathetic liar |
The damnedest delusion |
Our heart’s desire |
Just an outlandish confusion |
Don’t we ever tire? |
The heart’s greatest pollution |
We keep aiming higher |
A poet’s disease |
A fatal disease… |
(переклад) |
З самого початку нам кажуть |
Брехня, яку нас вчать мати і тримати «з цього дня» |
Він заклинає, а потім ми продані |
Але роки будуть недобрі |
Ми дізналися, що не можемо перемотати назад чи повернути речі назад |
Ми безпорадні і сліпі |
Все тому |
Це найбільша ілюзія |
Симпатичний брехун |
Найгірша омана |
Бажання нашого серця |
Хвороба поета |
Чи винен Голлівуд? |
Чи кожна історія закінчується однаково? |
Чи надто високі очікування, щоб грати в гру? |
Можливо, ми обидва змінилися |
Але скажи мені це в обличчя, якщо є інша причина |
Не кажіть, що це просто фаза, ні… |
Це найбільша ілюзія |
Симпатичний брехун |
Найгірша омана |
Бажання нашого серця |
Безумовний, метафізичний |
Це найбільший брехун |
Чисто фізичні, просто хімічні |
Застряг у проводах |
Це найбільша ілюзія |
Симпатичний брехун |
Найгірша омана |
Бажання нашого серця |
Просто дивовижна плутанина |
Ми ніколи не втомлюємося? |
Найбільше забруднення серця |
Ми продовжуємо прагнути вище |
Хвороба поета |
Смертельна хвороба… |