Переклад тексту пісні Into The Dissonance - Trillium

Into The Dissonance (оригінал)

Into the dissonance I fall
Carried by an instant force
Craving for harmony, but playing the odds
I see a light in the tunnel
But I step to the left
Put my hands to my hips and do the dance
I cannot hear you, ground control
And it seems they cut the rope
Weightless, I seem to fall
And it feels so good
Into the dissonance I fall
And I don’t want to lose control
But every moment I enjoy
Will keep the dissonance
Yes, life was good to me, I know
And I don’t want to let it go
I will come back soon and try again
I’d be a raving fool to say that I wish it all away
Yes, I knew the consequences like I knew the gains
So do you think I’m out of tune?
Or these tones don’t fit the song?
Just a little melody in a much bigger symphony
Into the dissonance I fall
And I don’t want to lose control
But every moment I enjoy
Will keep the dissonance
Into the dissonance I fall
And I don’t want to let it go
But every moment I enjoy
Will keep it dissonant
Set me free, please
Could you exorcise me
And I’d start again
Please help me…
Into the dissonance I fall
And I don’t want to lose control
But every moment I enjoy
Will keep the dissonance
Into the dissonance I fall
And I don’t want to let it go
But every moment I enjoy
Will keep it dissonant

Into The Dissonance (переклад)

Я впадаю в дисонанс
Несуться миттєвою силою
Прагнення до гармонії, але граючи навпроти
Я бачу світло в тунелі
Але я роблю вліво
Поклади мої руки на стегна і танцюй
Я не чую вас, наземний контроль
І, здається, вони перерізали мотузку
Невагомий, я здається впаду
І це так гарно
Я впадаю в дисонанс
І я не хочу втрачати контроль
Але кожна мить я насолоджуюся
Збереже дисонанс
Так, я знаю, що життя було добре для мене
І я не хочу відпускати це
Я незабаром повернусь і спробую ще раз
Я був би буйний дурним як скажу, що бажаю усього
Так, я знав наслідки, як знав і вигоди
Тож ви думаєте, що я не в тонусі?
Або ці тони не підходять до пісні?
Лише трохи мелодії у значно більшій симфонії
Я впадаю в дисонанс
І я не хочу втрачати контроль
Але кожна мить я насолоджуюся
Збереже дисонанс
Я впадаю в дисонанс
І я не хочу відпускати це
Але кожна мить я насолоджуюся
Збереже дисонанс
Звільніть мене, будь ласка
Не могли б ви вигнати мене
І я б почав знову
Будь ласка, допоможи мені…
Я впадаю в дисонанс
І я не хочу втрачати контроль
Але кожна мить я насолоджуюся
Збереже дисонанс
Я впадаю в дисонанс
І я не хочу відпускати це
Але кожна мить я насолоджуюся
Збереже дисонанс