Переклад тексту пісні Eternal Spring - Trillium

Eternal Spring - Trillium
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Eternal Spring, виконавця - Trillium. Пісня з альбому Tectonic, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 07.06.2018
Лейбл звукозапису: Frontiers Records
Мова пісні: Англійська

Eternal Spring

(оригінал)
A whisper in the moonlight
And the faintest hope within
Such fragile beginnings
Growing strong at every whim
My faith is renewed upon your bated breath
Winter will never steal the warmth I’ve found in you
We’ll bloom forever here
Together in eternal spring
The ancient word of wise men
Cannot fail the test of time
For sooner or later
Every soul will feel the signs
I carry vows and oaths to lay here in your hands
And standing here I know I’ve reached the promised land
Winter will never steal the warmth I’ve found in you
We’ll bloom forever here together
When night will fall the light you gave me carries through
We’ll shine forever here
Together in eternal spring
Around me
Heavens break with all at stake
Surroundings maybe change
But you remain the same
Astound me every day with all you have to say
And I say
Stay
Winter will never steal the warmth I’ve found in you
We’ll bloom forever here together
When night will fall the light you gave me carries through
We’ll shine forever here
Together in eternal spring
In eternal spring
(переклад)
Шепіт у місячному світлі
І найменша надія всередині
Такі тендітні початки
Стати сильним за будь-якої примхи
Моя віра оновлюється після твого, затамувавши подих
Зима ніколи не вкраде тепло, яке я знайшов у тобі
Ми будемо цвісти тут вічно
Разом у вічну весну
Стародавнє слово мудреців
Не можна пройти випробування часом
Рано чи пізно
Кожна душа відчує знаки
Я несу клятви й клятву лежати тут у ваших руках
І, стоячи тут, я знаю, що досяг обітованої землі
Зима ніколи не вкраде тепло, яке я знайшов у тобі
Ми будемо вічно цвісти тут разом
Коли настане ніч, світло, яке ти мені подарував, пройде
Ми будемо сяяти вічно тут
Разом у вічну весну
Навколо мене
Небеса розриваються з усіма на кону
Можливо, оточення зміниться
Але ти залишишся таким же
Дивуйте мене щодня всім, що маєте сказати
І я кажу
Залишайтеся
Зима ніколи не вкраде тепло, яке я знайшов у тобі
Ми будемо вічно цвісти тут разом
Коли настане ніч, світло, яке ти мені подарував, пройде
Ми будемо сяяти вічно тут
Разом у вічну весну
У вічну весну
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Into The Dissonance 2011
Machine Gun 2011
Scream It ft. Jørn Lande 2011
Mistaken 2011
Bow To The Ego 2011
Coward 2011
Utter Descension 2011
Love Is An Illusion 2011
Cliché Freak Show 2018
Purge 2011
Justifiable Casualty 2011
Path Of Least Resistance 2011
Hit Me 2018
Time to Shine 2018
Slow It Down 2011
Fatal Mistake 2018
Nocturna 2018
Fighting Fate 2018
Stand Up 2018
Full Speed Ahead 2018

Тексти пісень виконавця: Trillium