Переклад тексту пісні The Sea Is So Quiet - Trembling Blue Stars

The Sea Is So Quiet - Trembling Blue Stars
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Sea Is So Quiet, виконавця - Trembling Blue Stars.
Дата випуску: 03.04.2005
Мова пісні: Англійська

The Sea Is So Quiet

(оригінал)
The loneliness of a single light in the distance
Everything bathed in blue
The sea and the night, and a heart that just might break in two
The North Sea meets the Atlantic
Lucky seashells, mermaid’s purses
The sea and the night, and a heart that just might, face a little crisis
Don’t let this spell be broken.
This is nothing less than perfection
Don’t let this haunting stillness lift
It’s enough to make you believe
Enough to make you believe everything’s alright with the world tonight,
it’s a place of good deeds
A place of good deeds
There’s no betrayal of any sign of violence, but a small boat could get
swallowed
And the music that this seascape makes could be blown away
The music that this seascape makes could be blown away
Don’t let this spell be broken.
This is nothing less than perfection
Don’t let this haunting stillness lift
It’s enough to make you believe
Enough to make you believe everything’s alright with the world tonight,
it’s a place of good deeds
A place of good deeds
(переклад)
Самотність єдиного світла вдалині
Все купається в синьому
Море і ніч, і серце, яке просто може розірватися на двох
Північне море зустрічається з Атлантикою
Щасливі черепашки, гаманці русалок
Море і ніч, і серце, яке тільки може, зіткнуться з невеликою кризою
Не дозволяйте цьому заклинанню зруйнуватися.
Це не що інше, як досконалість
Не дозволяйте цій приголомшливій тиші піднятися
Цього достатньо, щоб змусити вас повірити
Досить, щоб ви повірили, що сьогодні все гаразд у світі,
це місце добрих справ
Місце добрих справ
Немає зради ніяких ознак насильства, але маленький човен може отримати
проковтнув
А музика, яку створює цей морський пейзаж, може бути здута
Музика, яку створює цей морський пейзаж, може бути здута
Не дозволяйте цьому заклинанню зруйнуватися.
Це не що інше, як досконалість
Не дозволяйте цій приголомшливій тиші піднятися
Цього достатньо, щоб змусити вас повірити
Досить, щоб ви повірили, що сьогодні все гаразд у світі,
це місце добрих справ
Місце добрих справ
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Deserve 1998
Never Loved You More 2 1998
Tailspin 1998
For This One 1996
Cecilia In Black And White 1998
What can I Say To Change Your Heart? 1996
Ripples 2000
She's Always There 2003
She Just Couldn't Stay 2000
A Slender Wrist 2003
Fragile 2000
Though I Still Want To Fall Into Your Arms 2003
To Leave it Now 2000
As Long As She's Needed 2003
To Keep Your Heart Whole 1996
Back To You 2000
I No Longer Know Anything 2000
Nobody But You 1996
Birthday Girl 2000
Before We Know It 2003

Тексти пісень виконавця: Trembling Blue Stars