Переклад тексту пісні Deserve - Trembling Blue Stars

Deserve - Trembling Blue Stars
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Deserve, виконавця - Trembling Blue Stars. Пісня з альбому Lips That Taste Of Tears, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 31.01.1998
Лейбл звукозапису: SHINKANSEN
Мова пісні: Англійська

Deserve

(оригінал)
Today made her real again
I’ve been so dumb, I have been so dumb
How I must have hurt you
How you must have felt so alone
Everything’s clear again
I’m not in love, I am not in love
I only want to be held by one pair of arms
What I make her into, it has so little to do with her
But as for you, as for you
You’re everything I’ve ever thought you were
And I don’t deserve you
Today made her real again
And I’m not proud, I am not proud
Proud of what’s now ended
The feelings I have messed with
Everything’s clear again
I got so lost, this time I really lost my way
I’d think of you today
And feel my heart slowly break
(переклад)
Сьогоднішній день знову зробив її справжньою
Я був таким німим, я був таким німим
Як я, мабуть, зробив тобі боляче
Як ти, мабуть, відчував себе таким самотнім
Знову все зрозуміло
Я не закоханий, я не закоханий
Я хочу, щоб мене тримала одна пара рук
Те, у що я роблю її, не має так малого відношення з нею
Але як для вас, так і для вас
Ти все, що я коли-небудь уявляв
І я не заслуговую на вас
Сьогоднішній день знову зробив її справжньою
І я не пишаюся, я не пишаюся
Пишаюся тим, що тепер закінчилося
Почуття, з якими я зміг
Знову все зрозуміло
Я так заблукав, цього разу справді заблукав
Я думаю про вас сьогодні
І відчуй, як моє серце повільно розривається
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Never Loved You More 2 1998
Tailspin 1998
For This One 1996
Cecilia In Black And White 1998
What can I Say To Change Your Heart? 1996
Ripples 2000
She's Always There 2003
She Just Couldn't Stay 2000
A Slender Wrist 2003
Fragile 2000
Though I Still Want To Fall Into Your Arms 2003
To Leave it Now 2000
As Long As She's Needed 2003
To Keep Your Heart Whole 1996
Back To You 2000
I No Longer Know Anything 2000
Nobody But You 1996
Birthday Girl 2000
Before We Know It 2003
A London Story 1996

Тексти пісень виконавця: Trembling Blue Stars