Переклад тексту пісні Though I Still Want To Fall Into Your Arms - Trembling Blue Stars

Though I Still Want To Fall Into Your Arms (оригінал)

Back to how we began
And I promise it’ll never come to not speaking again
You I’ll always want to know
And you’ll always have me to turn to, to hold you
When nothing’s really wrong
When something really is
Whatever, whatever’s the matter
Though I still want to fall into your arms
I won’t let that come between us, between us
Though I still see you, still see you as home
That won’t make me run from us, from us
And if I can’t show you how I’ve grown the way I want to
I can do it by being friends with you
I can do it by being a friend
I won’t let the broken heart
Return us to the silence that we knew
I won’t let the heart that won’t mend
Put us through all of that again
When nothing’s really wrong
When something really is
Whatever, whatever’s the matter
Though I still want to fall into your arms
I won’t let that come between us, between us
Though I still see you, still see you as home
That won’t make me run from us, from us
And if I can’t show you how I’ve grown the way I want to
I can do it by being friends with you
I can do it by being a friend

(переклад)

Повернемося до того, як ми починали
І я обіцяю, що ніколи більше не говорити
Я завжди хочу знати вас
І ви завжди будете змушувати мене звертатися, обіймати вас
Коли насправді нічого не так
Коли щось дійсно є
Як би там не було
Хоча я все ще хочу впасти в твої обійми
Я не дозволю цьому стати між нами, між нами
Хоча я досі бачу тебе, усе ще бачу тебе як дома
Це не змусить мене втекти від нас, від нас
І якщо я не можу показати вам, як я виріс так, як хочу
Я можу це зробити, будучи з тобою друзями
Я можу це зробити, будучи другом
Я не дозволю розбитому серцю
Поверніть нас у тишу, яку ми знали
Я не дозволю серцю, яке не виправиться
Переживіть все це знову
Коли насправді нічого не так
Коли щось дійсно є
Як би там не було
Хоча я все ще хочу впасти в твої обійми
Я не дозволю цьому стати між нами, між нами
Хоча я досі бачу тебе, усе ще бачу тебе як дома
Це не змусить мене втекти від нас, від нас
І якщо я не можу показати вам, як я виріс так, як хочу
Я можу це зробити, будучи з тобою друзями
Я можу це зробити, будучи другом