Переклад тексту пісні What can I Say To Change Your Heart? - Trembling Blue Stars

What can I Say To Change Your Heart? (оригінал)

What can I say to change your heart?
To make you want us once more?
To stop you throwing aside
What will always be the love of our lives?
Never thought we’d come to this
The two of us not talking
That we’d make the journey made
Travel from closeness to silence, to silence
What can I say to change your heart?
To make you want us once more?
To stop you throwing aside
What will always be the love of our lives?
I want the you who used to die
At any separation
And I feel so left behind
And so alone in doing the dying, the dying
What can I say to change your heart?

What can I Say To Change Your Heart? (переклад)

Що я можу сказати, щоб змінити ваше серце?
Щоб ви знову хотіли нас?
Щоб не відкидати вас
Що завжди буде любов’ю нашого життя?
Ніколи не думав, що ми дійдемо до цього
Ми вдвох не розмовляємо
Щоб ми здійснили зроблену подорож
Подорожуйте від близькості до тиші, до тиші
Що я можу сказати, щоб змінити ваше серце?
Щоб ви знову хотіли нас?
Щоб не відкидати вас
Що завжди буде любов’ю нашого життя?
Я хочу, щоб ти, хто колись, помер
При будь-якій розлуці
І я почуваюся таким залишеним позаду
І так самотньо, вмираючи, вмираючи
Що я можу сказати, щоб змінити ваше серце?