Переклад тексту пісні Before We Know It - Trembling Blue Stars

Before We Know It - Trembling Blue Stars
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Before We Know It, виконавця - Trembling Blue Stars. Пісня з альбому A Certain Evening Light, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 31.05.2003
Лейбл звукозапису: SHINKANSEN
Мова пісні: Англійська

Before We Know It

(оригінал)
It’s the night before she leaves
She sleeps an unquiet sleep
You reach out to teach her while you still can
You reach out to teach her while you still can
«Departure» fills the air
When your time grows short it’s everywhere
In each sad smile
In her restlessness
In the held back tears
In the talking less
Tomorrow you’ll return
To where you held her days before
Where she said what you now recall
«Before we know it
I’ll be going, I’ll be going
Before we know it
You’ll be walking away alone, away alone»
No amount of time is
Ever enough when you’re dealing with
Long distance love where stations become
Become the best and the worst of places
Tomorrow you’ll return
To where you held her days before
Where she said what you now recall
«Before we know it
I’ll be going, I’ll be going
Before we know it
You’ll be walking away alone, away alone»
(переклад)
Це ніч перед її від’їздом
Вона спить неспокійним сном
Ви звертаєтесь, щоб навчити її, поки ще можете
Ви звертаєтесь, щоб навчити її, поки ще можете
«Виліт» наповнює повітря
Коли твого часу обмаль, він скрізь
У кожній сумній посмішці
У її неспокійності
У стриманих сльозах
У розмовляють менше
Завтра ти повернешся
Туди, де ви тримали її кілька днів тому
Де вона сказала те, що ви зараз пам'ятаєте
«Перш ніж ми дізналися про це
Я піду, я піду
Перш ніж ми дізналися про це
Ти підеш сам, геть сам»
Немає кількості часу
Завжди достатньо, коли ви маєте справу з
Люблю на відстані там, де стають станції
Станьте найкращим і найгіршим із місць
Завтра ти повернешся
Туди, де ви тримали її кілька днів тому
Де вона сказала те, що ви зараз пам'ятаєте
«Перш ніж ми дізналися про це
Я піду, я піду
Перш ніж ми дізналися про це
Ти підеш сам, геть сам»
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Deserve 1998
Never Loved You More 2 1998
Tailspin 1998
For This One 1996
Cecilia In Black And White 1998
What can I Say To Change Your Heart? 1996
Ripples 2000
She's Always There 2003
She Just Couldn't Stay 2000
A Slender Wrist 2003
Fragile 2000
Though I Still Want To Fall Into Your Arms 2003
To Leave it Now 2000
As Long As She's Needed 2003
To Keep Your Heart Whole 1996
Back To You 2000
I No Longer Know Anything 2000
Nobody But You 1996
Birthday Girl 2000
A London Story 1996

Тексти пісень виконавця: Trembling Blue Stars