Переклад тексту пісні Cecilia In Black And White - Trembling Blue Stars

Cecilia In Black And White (оригінал)

Cecilia in black and white,
Prettily made-up eyes that look away from the camera,
All eye-shadow and eye-liner.
Cecilia in black and white,
Prettily made-up eyes.
Held to her lips, between her fingers,
Her just-lit cigarette smoulders.
She’s everything I want,
She’s everything I want.
Cecilia in black and white.
Cecilia.
A hair-grip holds her dark hair to the right.
A patterned scarf around her neck tied.
Her just-lit cigarette smoulders.
A girl within a club in London.
She’s everything I want.
She’s everything I want.
She’s everything I want.

(переклад)

Сесілія в чорно-білому,
Гарно накрашені очі, які дивляться від камери,
Усі тіні та підводка для повік.
Сесілія в чорно-білому,
Гарно нафарбовані очі.
Притиснувши до губ, між пальцями,
Її щойно запалена сигарета тліє.
Вона все, що я бажаю,
Вона все, що я хочу.
Сесілія в чорно-білому.
Сесілія.
Зачіска тримає її темне волосся праворуч.
На шиї зав’язаний шарф із малюнком.
Її щойно запалена сигарета тліє.
Дівчина в клубі в Лондоні.
Вона все, що я хочу.
Вона все, що я хочу.
Вона все, що я хочу.