Переклад тексту пісні As Long As She's Needed - Trembling Blue Stars

As Long As She's Needed (оригінал)

Maybe I was lying when I said
It was all for the best
Maybe I don’t think that at all
Maybe I’m still waiting for her to say
'There's been nothing in the way of a change
I’m everything I ever was'
As long as she’s needed
As long as she’s needed
And she is
Maybe I will never come to terms
To terms with failing her
I wanted to keep all hurt at bay
Maybe a certain evening light
Can still bring a face to mind
Maybe noone will know me the same
As long as she’s needed
As long as she’s needed
And she is
Maybe it hurts when she’s so in love
But I get to see her some
And she still calls me up
And Wasn’t I loved
Beyond control
Wasn’t I loved
Beyond control
As long as she’s needed
As long as she’s needed
And she is

(переклад)

Можливо, я збрехав, коли сказав
Все було на краще
Можливо, я взагалі так не думаю
Можливо, я все ще чекаю, поки вона скаже
"Нічого не завадило змінам
Я все, ким я колись був
Поки вона потрібна
Поки вона потрібна
І вона є
Можливо, я ніколи не змирюся
Змиритися з її невдачею
Я хотів утриматися від болю
Можливо, певне вечірнє світло
Все ще можна нагадувати обличчя
Можливо, мене ніхто не знатиме так само
Поки вона потрібна
Поки вона потрібна
І вона є
Можливо, це боляче, коли вона так закохана
Але я бачу її
І вона досі дзвонить мені
І хіба мене не любили
Поза контролем
Хіба мене не любили
Поза контролем
Поки вона потрібна
Поки вона потрібна
І вона є