Переклад тексту пісні Disappear - Tonight Alive, Lynn Gunn

Disappear (оригінал)

Faceless, underwater
We can disappear for a while
No one will notice
Shifting, out of focus
The silence calls on us for a moment
Sinking down
Thought I lost myself, but I didn’t
Looking up on us
Shadows dance above
Blurry vision
We could disappear for a while
(Whi-, -ile)
We could disappear for a while
(Whi-, -ile)
We could disappear for a while
Nameless, talking
Big dreams and nobody wants them
Weightless, walking
Why does it feel like home when I’m lonely?
I always found
On the solid ground
I was tripping
Away from space and time
I don’t really mind
That I’m slipping
We could disappear for a while
(Whi-, -ile)
We could disappear for a while
(Whi-, -ile)
It’s not running away
We were never meant to stay in the first place
We could disappear for a while
(Whi-, -ile)
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
We could disappear for a while
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
We could disappear for a while
Wading’s not enough
It’s more than just dipping your feet in
(Yeah -eah -eah)
Dive in if you want
But I’ll be jumping off in the deep end
Wading’s not enough
It’s more than just dipping your feet in
(Yeah ooh ooh)
Dive in if you want
But I’ll be jumping off in the deep end
(Ooh ooh)
We could disappear for a while
(Whi-, -ile)
We could disappear for a while
(Whi-, -ile)
We could disappear if we let go of it all
It’s not running away
We were never meant to stay
(We were never meant to stay)
We could disappear for a while
Yeah, yeah

Disappear (переклад)

Безликий, підводний
Ми можемо зникнути на час
Ніхто не помітить
Зміщується, не в фокусі
Тиша закликає нас на мить
Опускаючись вниз
Думав, що втратив себе, але ні
Дивлячись на нас
Вгорі танцюють тіні
Нечіткий зір
Ми можемо зникнути на час
(Whi-, -ile)
Ми можемо зникнути на час
(Whi-, -ile)
Ми можемо зникнути на час
Безіменний, говорить
Великі мрії і ніхто їх не хоче
Невагомі, ходячі
Чому я відчуваю себе як вдома, коли я самотня?
Я завжди знаходив
На твердому ґрунті
Я спотикався
Подалі від простору і часу
Я не проти
Що я ковзаю
Ми можемо зникнути на час
(Whi-, -ile)
Ми можемо зникнути на час
(Whi-, -ile)
Це не тікає
Ми ніколи не повинні були залишатися на першому місці
Ми можемо зникнути на час
(Whi-, -ile)
Ой, ой, ой, ой, ой
Ми можемо зникнути на час
Ой, ой, ой, ой, ой
Ми можемо зникнути на час
Пробування недостатньо
Це більше, ніж просто занурювати ноги
(Так-е-е-е)
Зануртеся, якщо бажаєте
Але я стрибну в глибину
Пробування недостатньо
Це більше, ніж просто занурювати ноги
(Так оооо)
Зануртеся, якщо бажаєте
Але я стрибну в глибину
(О-о-о)
Ми можемо зникнути на час
(Whi-, -ile)
Ми можемо зникнути на час
(Whi-, -ile)
Ми можемо зникнути, якщо відпустимо все це
Це не тікає
Ми ніколи не мали залишитися
(Ми ніколи не повинні були залишатися)
Ми можемо зникнути на час
Так Так