Переклад тексту пісні Last Light - Tonight Alive

Last Light - Tonight Alive
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Last Light, виконавця - Tonight Alive. Пісня з альбому Underworld, у жанрі Панк
Дата випуску: 11.01.2018
Лейбл звукозапису: Hopeless
Мова пісні: Англійська

Last Light

(оригінал)
You are the last light over the mountain
Bleeding into the waves
You are the dancing rhythm of whitewash
Reflecting golden rays
And I am nothing but your witness
I watch on in awe
I want nothing but to listen
Where you walk, I will walk
You
I do nothing but think of you
And if it’s true that you’re gone, then I am too
Because wherever you go I’m there
I hope you knew that before you left
I do nothing but think of you
You are the first star in the night sky
You’re the spark and the tip of the flame
I have seen your eyes in everything
And they wink as if to say
We are eternal
Don’t be afraid
We are eternal
I do nothing but think of you
And if it’s true that you’re gone, then I am too
Because wherever you go I’m there
I hope you knew that before you left
I do nothing but think of you
And I live in hope
Though that I know that I won’t ever hold your hand
That this life is a limitless cosmic dance
And we cry and we see for the life you lived, yeah, yeah
'Til you make your return
I am forever changed
I’ll wait to see you again
I do nothing but think of you
And if it’s true that you’re gone, then I am too
Because wherever you go I’m there
I hope you knew that before you left
I do nothing but think of you
I live to honor you
I sing to honor you
(переклад)
Ти останнє світло над горою
Кровотеча в хвилях
Ви – танцювальний ритм відбілювання
Відбиваючи золоті промені
І я не що інше, як ваш свідок
Я дивлюся з захищеністю
Я не хочу нічого, крім слухати
Де ти ходиш, я буду ходити
ви
Я не роблю нічого, а думаю про вас
І якщо це правда, що ти пішов, то й я також
Бо куди б ти не пішов, я там
Сподіваюся, ви знали це перед тим, як піти
Я не роблю нічого, а думаю про вас
Ти перша зірка на нічному небі
Ви іскра й верхівка полум’я
Я бачив твої очі у всьому
І вони підморгують, ніби хочуть сказати
Ми вічні
Не бійтеся
Ми вічні
Я не роблю нічого, а думаю про вас
І якщо це правда, що ти пішов, то й я також
Бо куди б ти не пішов, я там
Сподіваюся, ви знали це перед тим, як піти
Я не роблю нічого, а думаю про вас
І я живу надією
Хоча я знаю, що ніколи не тримаю тебе за руку
Що це життя — безмежний космічний танець
І ми плачемо і бачимо за життя, яке ви прожили, так, так
— Поки ти не повернешся
Я назавжди змінився
Я чекаю побачити вас знову
Я не роблю нічого, а думаю про вас
І якщо це правда, що ти пішов, то й я також
Бо куди б ти не пішов, я там
Сподіваюся, ви знали це перед тим, як піти
Я не роблю нічого, а думаю про вас
Я живу для вшанування вас
Я співаю , щоб вшанувати вас
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Edge (From the Motion Picture "The Amazing Spider-Man 2") 2014
Disappear ft. Lynn Gunn 2018
Little Lion Man 2011
World Away 2017
My Underworld ft. Corey Taylor 2018
Temple 2018
Just for Now 2018
Book of Love 2018
In My Dreams 2018
For You 2018
Crack My Heart 2018
Waiting for the End 2018
The Other 2018
Burning On 2018
Without You 2017
Looking for Heaven 2018

Тексти пісень виконавця: Tonight Alive