Переклад тексту пісні Crack My Heart - Tonight Alive

Crack My Heart - Tonight Alive
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Crack My Heart, виконавця - Tonight Alive. Пісня з альбому Underworld, у жанрі Панк
Дата випуску: 11.01.2018
Лейбл звукозапису: Hopeless
Мова пісні: Англійська

Crack My Heart

(оригінал)
A winged man, a fitting plan
Promising to bring the light again
He said «I see your pain
And I think it’s beautiful»
But I have not prayed to be saved
Am I fast asleep or wide awake?
Was it all just a dream?
When I was unmovable?
I was unmovable
Crack my heart open
With your bare hands
Watch me bloom
Set my soul on fire
And I will unfold for you
I wanna feel, wanna heal
Wanna break, wanna change
Wanna live
Wanna feel, wanna heal
Wanna break, wanna change
Wanna live
So take my hand and understand
I have come to help your light expand
It’s only growing pain
Nothing is permanent
With surrender, I fill up
As I taste the ecstasy of love
I promise that you’ll be safe
But it may be turbulent
It may be turbulent
Crack my heart open
With your bare hands
Watch me bloom
Set my soul on fire
And I will unfold for you
I wanna feel, wanna heal
Wanna break, wanna change
Wanna live
Wanna feel, wanna heal
Wanna break, wanna change
Wanna live
Crack my heart open
With your bare hands
Watch me bloom
Set my soul on fire
And I will unfold for you
I wanna feel, wanna heal
Wanna break, wanna change
Wanna live
Wanna feel, wanna heal
Wanna break, wanna change
Wanna live
Wanna live, wanna live
(переклад)
Крилата людина, відповідний план
Обіцяють знову принести світло
Він сказав: «Я бачу твій біль
І я вважаю, що це красиво»
Але я не молився за спасіння
Я сильно сплю чи прокинувся?
Чи все це був просто сон?
Коли я був нерухомим?
Я був непорушний
Розкрий моє серце
Голими руками
Дивіться, як я цвіту
Запали мою душу
І я розгорну для вас
Я хочу відчути, хочу вилікуватися
Хочеш зламати, хочеш змінитися
Хочу жити
Хочеш відчути, хочеш вилікуватися
Хочеш зламати, хочеш змінитися
Хочу жити
Тож візьміть мене за руку і зрозумійте
Я прийшов допомогти вашому світлу розширитися
Це лише наростаючий біль
Ніщо не є постійним
Здавшись, я заповню
Як я смакую екстаз кохання
Обіцяю, що ви будете в безпеці
Але це може бути турбулентним
Це може бути турбулентним
Розкрий моє серце
Голими руками
Дивіться, як я цвіту
Запали мою душу
І я розгорну для вас
Я хочу відчути, хочу вилікуватися
Хочеш зламати, хочеш змінитися
Хочу жити
Хочеш відчути, хочеш вилікуватися
Хочеш зламати, хочеш змінитися
Хочу жити
Розкрий моє серце
Голими руками
Дивіться, як я цвіту
Запали мою душу
І я розгорну для вас
Я хочу відчути, хочу вилікуватися
Хочеш зламати, хочеш змінитися
Хочу жити
Хочеш відчути, хочеш вилікуватися
Хочеш зламати, хочеш змінитися
Хочу жити
Хочеш жити, хочеш жити
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Edge (From the Motion Picture "The Amazing Spider-Man 2") 2014
Disappear ft. Lynn Gunn 2018
Little Lion Man 2011
World Away 2017
My Underworld ft. Corey Taylor 2018
Temple 2018
Just for Now 2018
Book of Love 2018
In My Dreams 2018
For You 2018
Waiting for the End 2018
The Other 2018
Burning On 2018
Last Light 2018
Without You 2017
Looking for Heaven 2018

Тексти пісень виконавця: Tonight Alive