Переклад тексту пісні My Underworld - Tonight Alive, Corey Taylor

My Underworld - Tonight Alive, Corey Taylor
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні My Underworld, виконавця - Tonight Alive. Пісня з альбому Underworld, у жанрі Панк
Дата випуску: 11.01.2018
Лейбл звукозапису: Hopeless
Мова пісні: Англійська

My Underworld

(оригінал)
What do you ache for
I ache for wonder
Still I wait til that place calls
To take me under
But I beg for your mercy, fear it’s safer here than below
As I’m losing control I steer my ship into the unknown
Now we sail into deep blue storm clouds
Overhead now, strangely I feel at peace as I dive into
My underworld, world
I dive into my underworld, world
Down in these depths I’m adding up the numbers
Of all I’ve suffered in past lives, tied down in the darkness
Finally I begin to learn what I’ve returned tonight
Time has come to begin again, leave something else behind
Now we sail into deep blue storm clouds
Overhead now, strangely I feel at peace as I dive into
My underworld, world
I dive into my underworld, world
I remember I know this place
So why separate the light from dark?
You can’t have two without one
We try, but we can’t deny
What’s of the heart
This is where I shed the skin of old beliefs
And I surface as a better me
Spring blooms after depths of winter
So I release and retrieve my courage from my sleeve
So these deep blue storm clouds
Hold my head now, strangely I feel at peace
As I dive into
My underworld, world
I dive into my underworld, world
I dive into my underworld
(переклад)
чого ти болиш
Мені боляче дивуватися
Все одно чекаю, поки це місце зателефонує
Щоб підняти мене під себе
Але я прошу вашої милості, боюся, тут безпечніше, ніж унизу
Втрачаючи контроль, я направляю свій корабель у невідоме
Тепер ми пливемо в глибокі сині грозові хмари
Зараз над головою, як не дивно, я відчуваю спокій, коли занурююся
Мій підземний світ, світ
Я занурююсь у свій підземний світ, світ
Внизу в ціх глибинах я складаю числа
З усього, що я пережив у минулих життях, закутий у темряву
Нарешті я починаю дізнатися, що повернувся сьогодні ввечері
Прийшов час починати знову, залиште щось інше
Тепер ми пливемо в глибокі сині грозові хмари
Зараз над головою, як не дивно, я відчуваю спокій, коли занурююся
Мій підземний світ, світ
Я занурююсь у свій підземний світ, світ
Пам’ятаю, я знаю це місце
Тож навіщо відокремлювати світло від темряви?
Ви не можете мати двох без одного
Ми пробуємо, але не можемо заперечити
Що на серці
Тут я скинув шкіру старих переконань
І я виступаю як кращий я
Весна розквітає після глибини зими
Тож я звільняюся й витягаю сміливість із рукава
Тож ці глибокі сині грозові хмари
Тримай мене за голову, на диво, я відчуваю спокій
Як я занурююся в
Мій підземний світ, світ
Я занурююсь у свій підземний світ, світ
Я занурююсь у свій підземний світ
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Edge (From the Motion Picture "The Amazing Spider-Man 2") 2014
A Different World ft. Corey Taylor 2016
Disappear ft. Lynn Gunn 2018
Little Lion Man 2011
Sleeping Dogs ft. Corey Taylor 2016
World Away 2017
Temple 2018
Black Eyes Blue 2020
Just for Now 2018
Wither ft. Corey Taylor 2015
Book of Love 2018
In My Dreams 2018
CMFT Must Be Stopped ft. Tech N9ne, Kid Bookie 2020
Holier Than Thou 2022
Waiting for the End 2018
Crack My Heart 2018
Samantha's Gone 2020
Burning On 2018
The Other 2018
HWY 666 2020

Тексти пісень виконавця: Tonight Alive
Тексти пісень виконавця: Corey Taylor