| Svenska zombies (оригінал) | Svenska zombies (переклад) |
|---|---|
| Jag reser mellan mellanstora mellansvenska städer | Я подорожую між середніми середніми шведськими містами |
| Och checkar in på mellanklasshotell | І реєстрація в готелях середнього класу |
| Och kommunerna har slogans och små hundar i rondellen | А муніципалітети мають гасла та маленькі собачки на кільцевій розв’язці |
| Nordeuropas största badhus och en granskog full av älg | Найбільша в Північній Європі лазня та смерековий ліс, повний лосів |
| Jag reser mellan mellanstora mellansvenska städer | Я подорожую між середніми середніми шведськими містами |
| Mellan pingstkyrkor och mellan folkets hus | Між церквами п'ятидесятників і між будинками людей |
| Och på 60-talet lär dom fått ett bra pris på gult tegel | А в 60-х навчилися отримувати хорошу ціну на жовту цеглу |
| Jag reser in i natten under vita gatuljus | Я подорожую в ніч під білими вуличними ліхтарями |
| Och fast jag ofta längtar bort | І хоча я часто прагну цього |
| Är jag kvar här ändå | Я все ще тут? |
| I den värld som jag känner och begriper | У світі, який я знаю і розумію |
| Och fastän vintern är för lång | І хоча зима надто довга |
| Och kostymen lite trång | І костюм трохи обтягуючий |
| Är det här den värld jag känner och begriper | Це світ, який я знаю і розумію |
| Jag reser mellan mellanstora mellansvenska städer | Я подорожую між середніми середніми шведськими містами |
| I mellanrummen mellan nu och då | У просторах між тепер і тоді |
| Mellan fädernas fabriker som gett upp och inkarnerats | Між фабриками отців, які здалися і втілилися |
| Till konferenshotell för mellanchefer från Borås | У конференц-готель для менеджерів середньої ланки з Бороса |
| Och fast jag ofta längtar bort | І хоча я часто прагну цього |
| Är jag kvar här ändå | Я все ще тут? |
| I den värld som jag känner och begriper | У світі, який я знаю і розумію |
| Och fastän vintern är för lång | І хоча зима надто довга |
| Och kostymen lite trång | І костюм трохи обтягуючий |
| Är det här den värld jag känner och begriper | Це світ, який я знаю і розумію |
| Jag reser mellan mellanstora mellansvenska städer | Я подорожую між середніми середніми шведськими містами |
| Och folk går man ur huse för nån match | І люди виходять з дому на сірник |
| Och jag ser solen sjunka tung och röd | І я бачу, як сонце сідає важке й червоне |
| Och mitt i veka livet | А в середині тижня життя |
| Träffas jag av landet mitt | Чи зустріла мене моя країна |
| Där jag far från plats till plats | Де я ходжу з місця на місце |
| Och fast jag ofta längtar bort | І хоча я часто прагну цього |
| Är jag kvar här ändå | Я все ще тут? |
| I den värld som jag känner och begriper | У світі, який я знаю і розумію |
| Och fastän vintern är för lång | І хоча зима надто довга |
| Och kostymen lite trång | І костюм трохи обтягуючий |
| Är det här den värld jag känner och begriper | Це світ, який я знаю і розумію |
| Det här är världen som jag känner och begriper | Це світ, який я знаю і розумію |
Переклад тексту пісні Svenska zombies - Tomas Andersson Wij
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Svenska zombies , виконавця -Tomas Andersson Wij
Пісня з альбому: Spår
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:23.02.2010
Мова пісні:Шведський
Лейбл звукозапису:Ebeneser
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2019 | |
| 2020 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2020 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2013 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2005 |